NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　合成橡膠的原料丁二烯也自7月初開始價格走高，目前達到每噸600美元左右，上漲8成。這種材料廣泛用於輪胎和橡膠軟管等汽車領域。不僅是亞洲，歐美的需求也在改善，對價格上升構成支撐。

　　支撐汽車相關材料價格上升的不僅是實際需求。日本的專業商社針對熱軋卷板表示，“由於上漲預期，中國的貿易商等進行了投機性買入”。如果世界經濟復蘇遲緩，行情上升有可能後繼乏力。

　　鋁的生産也出現過剩。儘管來自汽車企業的洽購增加，但供過於求。住友商事認為鋁錠2020年將出現344.6萬噸的供給過剩。倫敦金屬交易所的鋁期貨價格上漲，在很大程度上是得到投機資金流入的支撐，因此市場主流觀點認為“很難想像價格進一步走高”。