NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在日本，成為黏合劑和塗料等的原料的醋酸相繼漲價。昭和電工宣佈自10月20日的供貨起每公斤漲價30日元，大賽璐（DAICEL）自10月21日的供貨起漲價50日元以上，JNC自11月1日的供貨起漲價50日元以上。由於生産設備故障和中國限電，海外的醋酸行情上漲，給日本國內價格帶來上漲壓力。

　　這是日本各廠商進入2021年後的第2～4次漲價。第4次漲價的昭和電工表示，「以這樣的速度漲價屬於首次」。醋酸的日本國內交易價格現在為每公斤88日元左右。如果滿額漲價，價格將創出1993年3月以來的最高水準。

昭和電工

　　日本的醋酸需求2成依賴進口。2020年12月以後，海外工廠故障和美國大寒潮導致對亞洲和歐洲的供給減少。另一方面，由於擺脫新冠疫情的經濟復甦，黏合劑等的需求強勁。

　　中國限電一度導致部分企業把生産控制在6成左右，醋酸的亞洲價格在秋季一度漲至每噸1300美元，達到去年的3倍以上。此外，用於製造醋酸的甲醇也因煤炭和天然氣等原料價格走高而上漲。

　　醋酸價格上漲波及廣泛的化學品行情。KH Neochem針對用於食品包裝材料的醋酸乙酯和用於溶劑的醋酸丁酯宣佈漲價，三菱化學針對醋酸乙烯單體宣佈漲價。

　　即使是以醋酸為粗原料的聚乙烯醇，可樂麗也宣佈自10月15日的供貨起每公斤漲價30日元，Denka自10月18日的供貨起漲價45日元。