NIKKEI——日本經濟新聞中文版

圖為在COP17會場外抗議不要核能的遊行隊伍

  　  「我們希望直接確認中國的真實意圖」，歐盟歐洲委員會專員赫澤高（Connie Hedegaard）於12月５日的記者會上這樣説。

　     地球變暖對策國際談判的主要觀點有：(1)延長僅日歐等國家承擔減排義務的《京都議定書》；(2)構建包含主要排放國中美在內的全面框架。在國際談判陷入停頓狀態之際，發生了"戲劇性轉折"，那就是中國突然表明接受減排義務。

　     中國表明2020年以後願承擔減排義務，這個表態可以説是對歐盟提案的支援。《京都議定書》即將在2012年底到期，作為同意延長《京都議定書》的條件，歐盟要求啟動談判路線圖，即在2015年之前就2020年以後的新框架達成一致。

　     當然，中國的決定也充分考慮了本國得失。中國接受減排義務的前提是延長《京都議定書》以及已開發國家對發展中國家提供支援。如果這一框架得以實施，到2020年之前，溫室氣體排放也就可以不受限制。中國的戰術就是，以將來的負擔來換取眼前的利益。