日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 宏觀經濟 > 是重啟經濟?還是遏制疫情?美國兩難

是重啟經濟?還是遏制疫情?美國兩難

2020/05/07

PRINT

     開始放鬆因新型冠狀病毒疫情而限制行動的美國正在面臨艱難應對。截至5月7日,30多個州進行了經濟活動的部分重啟,但有預測認為,隨著接觸機會增加,死者人數將翻番。企業和民眾因收入減少和厭倦自我克制而要求重啟經濟,而專家則強調疫情“第2波”的風險。為了找到妥協點,各地方政府正展開苦戰。

   

     豐田和斯巴魯建有工廠的美國中西部印第安納州描繪的路線圖是到7月4日獨立紀念日,餐廳和酒吧恢復正常營業,並同時舉行兩大汽車賽事。在國民性節日之前,計劃分5個階段邁向正常化。自5月4日起,允許零售店和餐飲店以定員50%的比例恢復營業。

  

在南部喬治亞州,理髮店等的營業自4月下旬起重啟(Reuters)

 

      鋻於特朗普政權在4月中旬確定了從感染者較少地區分3個階段重啟經濟活動的指導方針,各州開始進行限制的放寬,至今過去了約2周時間。美國蘋果的定位資訊分析顯示,步行移動截至5月4日比新型冠狀病毒流行前(標準值為1月13日)減少37%。相比半個月前的減少43%,人們外出正在逐步恢復。

  

     預測死亡人數翻番

     

       因人們出行增加而令人擔憂的是疫情的再次擴大。美國華盛頓大學4日發佈預測稱,死者人數到8月上旬將增至13萬5千人。這個數據反映了人與人接觸機會增加,與1個月前相比上調至逾2倍的水準。

 

      但是,各州仍在探索退出限制舉措,原因是企業、當地居民和自治體對實施行動限制的州政府的壓力正在加強。與能採取強硬措施的中國不同,美國無法忽視多樣化意見。

   

在密歇根州,反對緊急事態延長的民眾拿著來復槍闖入議會大廈(Reuters)

 

      擁有大城市芝加哥的伊利諾伊州的州長原定在5月底之前維持外出限制,但在死亡人數創出新高的5日宣佈逐步放鬆這種限制。無法承受要求提出重啟計劃的州內自治體和共和黨州議員的壓力。

  

     東部賓夕法尼亞州的一家理髮店反對要求停止營業的該州的方針,要從5月9日起恢復營業。店主對當地媒體説:“雖然存在被罰款和吊銷執照的風險,但為了維持生計,沒有其他選項。雖然申請了失業救濟金和貸款,但一分錢也沒拿到”。

  

     20個州在不符合標準的情況下放鬆限制

  

      作為經濟重啟的判斷標準,美國政府向各州提出“感染者在過去14天裏呈現減少態勢”和“檢測的陽性率呈減少態勢”。美國彭博社的統計顯示,俄克拉何馬州、田納西州和愛達荷州等全美10個州在不符合這一標準的情況下啟動了行動限制的放寬。

    

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
103
具有一般參考性
 
97
不具有參考價值
 
102
投票總數: 321

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

HotNews

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。