NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本銀行（央行）總裁植田和男5月25日在接受日本經濟新聞（中文版，日經中文網）等媒體的採訪時表示，創歷史紀錄的物價上漲“已經對全體國民造成相當大的負擔”。同時，他認為“尚沒有持續、穩定地達到”日本政府和日本銀行提出的物價目標，強調了繼續實施大規模貨幣寬鬆政策的姿態。

植田和男在日本銀行總部接受採訪（25日）

      這是植田和男4月9日就任日銀總裁以來首次接受採訪。目前的消費者物價上漲率超過了日本政府和日銀制定的2％的物價穩定目標。植田表示，“基礎性物價上漲率逐漸升高是事實”，但仍認為物價上漲是暫時的。

       植田稱，“充分認識到（通貨膨脹）造成巨大負擔這一情況”，同時指出，“能源價格的上漲已開始平息，今後漲幅將會下降”。他還表示，操之過急的政策修正舉措“會隨著（物價）不斷降低，産生緊縮效應，對就業崗位等産生很大的負面影響”。

       針對日本政府和日銀的物價穩定目標，植田強調稱，“不應該輕易改變，打算按照2％的目標推進”。他還表示，為了形成工資和物價的良性迴圈，“日本政府和日本銀行保持一致目標”。

       日銀把降低長期和短期利率視為貨幣寬鬆政策的支柱內容。植田和男錶示，“關於政策是持續還是修正，將根據效果和副作用來判斷”，同時認為，“如果（效果和副作用的）平衡發生變化，則有可能進行修正”。