NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      圍繞日本水産品的出口目的地，歐洲市場再次受到關注。由於中國政府禁止進口日本水産品，8月的日本水産品出口總額同比減少8.2％。由於面向歐洲出口的手續繁瑣，出口最短也需要半年左右時間。雖然歐洲目前作為日本水産品的出口目的地所佔的份額較低，但仍出現了作為新市場摸索供貨的動向。

      日本農林水産省10月6日公佈的8月出口統計數據顯示，包括加工品在內的水産品出口額同比減少8.2％至288億日元。中國從8月24日開始採取禁止進口措施，面向中國的出口額為36億日元，同比大幅減少65.7％。

      從金額構成比來看，香港佔日本水産品出口的24％，美國佔19.7％，中國大陸佔12.6％，歐盟（EU）佔1.7％。去年8月中國大陸曾佔據33.7％，美國佔10.1％。中國所佔的份額明顯降低。

      從品種來看，作為戰略性出口産品的扇貝同比減少37.9％。由於日本國內過剩，冷凍品在豐洲市場（東京都江東區）的批發價為每公斤2800日元（約合人民幣136.9元），同比下跌3成。

主要出口産品扇貝在日本國內出現過剩，行情下跌

      作為彌補向中國出口減少的市場，歐洲正受到關注。目前僅佔日本水産品出口額的2％左右。但歐盟7月宣佈取消在東京電力福島第一核電站事故以後一直實施的對日本産食品的進口限制。

      不過，日本要對歐洲擴大出口仍存在障礙。除了漁船外，加工設施和保管倉庫也要滿足歐盟的標準。還必須經日本農水省和厚生勞動省等審核批准後，作為可以出口的設施，錄入歐盟的清單。

      希望獲得批准的業者不僅要提交使用水的日常檢測的檢測體制等的説明資料，還要接受設施的衛生管理等當地調查。據日本農水省介紹，獲得批准需要5～10個月。日本農水省出口與國際局表示：「與向中美出口相比，手續繁瑣」。 

      目前獲得批准的有112家設施。比向中國出口（965家設施）和美國出口（575家設施）的設施數量要少。日本一家水産加工企業小田桐商事（青森市）的岩谷孝社長表示：「正在準備向歐盟出口，但被允許出口可能要等到明年2月」。

      即便如此，停止向中國出口後，日本水産業者也不得不向更多市場尋找活路。