NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國國會中期選舉當地時間11月4日在全美投票，當天晚上（北京時間5日上午）開始記票。目前已經確定，美國共和黨在焦點的參議院獲得了過半數席位，時隔8年奪回了參院控制權；加上在眾議院保持過半數席位，共和黨將同時控制參眾兩院。奧巴馬領導的民主黨選舉失利。

　　本次選舉被視為美國選民對總統奧巴馬的事實上的信任投票。應該説奧巴馬沒有通過這一考驗。奧巴馬還剩2年任期，未來其政權運營將更加困難。同時選舉結果將難免對2016年的美國總統選舉産生影響。

　　在改選前，美國參議院的100個議席中，民主黨佔55席，共和黨為45席。而在眾議院（席位數為435個），民主黨有199席，共和黨有233席，空缺3席。在此次的選舉中，參議院的36個議席（包括因議員辭職等産生的2個特別選舉席位）以及眾議院的全部議席將被改選。

　 （吉野直也　華盛頓報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。