NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本首相安倍晉三和中國國家主席習近平11月10日中午在北京人民大會堂進行了約25分鐘的會談。這是自2011年12月時任日本首相野田佳彥和時任中國國家主席胡錦濤會談以來，中日首腦時隔約3年首次舉行會談。

      中日首腦會談因為尖閣諸島（中國名：釣魚島）、安倍參拜靖國神社問題而中斷，此次會談重啟，兩國關係的改善動向有可能進一步擴大。

      會談後，安倍向記者表示：「我認為這是兩國回到戰略互惠關係的原點，改善關係的第一步」。安倍還透露為防止東海不測事態的發生，向中方提議開始運用「海上聯絡機制」，並表示預計將進入事務級別官員的具體作業。

     此次中日首腦會談是北京舉辦亞太經合組織（APEC）會議之際召開的。這是安倍第二次擔任日本首相以來第一次與中國最高領導人進行會談，在會談開始時，中日首腦進行了握手。

      作為實現首腦會談的環境整備，中日政府7日發表了兩國就中日關係達成了四點原則共識。8日，日本外相岸田文雄與中國外長王毅時隔2年零2個月舉行了外長會談，就重啟各領域對話，強化合作達成了共識。

     為實現兩國首腦會談，日本原首相福田康夫曾在7月訪華，與習近平舉行了秘密會談，轉達了安倍呼籲進行會談的意向，習近平也表示了對改善中日關係的意願。為應對東亞局勢的不穩定、並認識到經濟交流的必要性，中日為重啟對話進行了妥協。

      作為首腦會談的條件，中方提出了日本承認尖閣諸島(中國名:釣魚島)存在領土問題以及安倍晉三今後不再參拜靖國神社等條件。7日發表的四點原則共識，雙方都有向對自己有利方向進行解釋的餘地，在首腦會談上是否有深入討論成為焦點。

       由於2012年9月日本政府將尖閣諸島（中文名：釣魚島）國有化，中日關係的對立激化。2013年12月26日安倍參拜靖國神社招惹中國強烈抗議，兩國一直未能進行首腦會談。

　 （中山真　北京報道）

  
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。