NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 在11月2日的日韓首腦會談結束了時隔3年半舉行的中日韓首腦會議等一系列會議。3國採取不公佈磋商內容等舉措，避免了關注焦點過度集中於歷史認識和南海等未決問題上。雖然仍看不到走向問題解決的道路，但暫時掩蓋困難問題，重視了對話的重啟。下次中日韓首腦會談正在就2016年的上半年進行調整，中韓兩國首腦預計將訪問日本。

　 「出乎預料，是一個非常溫和的人」，日本首相安倍晉三與南韓總統朴槿惠在舉行首次會談之後，日本與會人士這樣評價朴槿惠。據悉，在約1小時45分鐘的會談裏，兩位首腦圍繞舊日本軍隊的隨軍慰安婦問題等展開了深入交流，但始終沒有流於情緒化。

  並未強調「歷史問題」

　 為了使中斷的中日韓首腦會談框架恢復正常，3國突出了友好氛圍，千方百計避免將焦點過度對準未決問題。不少觀點認為10月31日的中韓首腦會談的焦點對準了歷史認識，但兩國在會談後並未強調歷史問題。

　 參加會談的中國外交部長王毅31日晚間被記者問及中韓首腦是否討論了歷史問題時，以簡短回答敷衍。不希望展現「中韓共鬥」格局的南韓、與希望在安倍訪問首爾之前拉攏南韓的中國之間存在想法的差異，但在結果上防止了中日韓首腦會談氛圍的惡化。

  避免提及領土問題

　 中國政府總理李克強在會議上曾多次提及歷史問題，但並未深入闡述。安倍對此做出了回應，避免了在三國首腦會談上提及南海領土主權問題。在未決問題集中的中日首腦會談上，安倍表示「該提的主張都提了」，但包括經濟領域在內的各未決問題都沒有公佈。

此外，還出現了首腦的即興表演。安倍在1日的聯合記者發佈會上用韓語打招呼稱「大家好」。去年，在荷蘭舉行日美韓首腦會談時，在安倍用南韓語打招呼之際，朴槿惠面無表情，但此次展現出笑臉。

　 關於日本決定非公開的內容，中國新華社報道了李克強在歷史認識和安全保障政策方面牽制日本的發言。但是，日本政府高官表示，「要控制導火線繼續對話，只能像現在這樣做」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）永井央紀 首爾


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。