佐科：不希望南海成為權利紛爭之地
2016/05/25
印度尼西亞總統佐科5月24日接受了日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的採訪，顯示出為提高國際存在感而展開外交攻勢的想法。
記者：如何看待目前印尼的經濟狀況？
佐科：與其他國家相比，並不太糟糕。但是，不會放慢經濟改革的速度。我們已經發佈了12項所有經濟政策，其中，包括修改外資出資限制，以向外國投資者開放更多産業。此外還將取消過度限制。將致力於使印尼經濟更加開放，以提升競爭力。
記者：將如何與日本展開闔作？
佐科：希望加強經濟領域的合作。印尼的最優先課題是基礎設施開發。例如（西爪哇省）Patimban港口開發已與日本達成基本協議，期待近期簽署合同。關於（中爪哇省）Batang火力發電站項目，（日本與當地企業聯盟）正在推進，但進展緩慢。如果我從最初就跟進，或許能更早開工建設，但我上任之際，問題已經變得複雜。期待下月拿出融資的時間表。
記者：大規模基礎設施開發的資金如何籌集？
佐科：所需的資金總額達到5400萬億印尼盾（約合3634億美元）。政府預算只能提供1500萬億印尼盾，因此80％左右需要投資者的資金。因此，重視開放和提高競爭力。
記者：目標是什麼？
佐科：其一是使印尼在世界銀行的《營商環境報告》（Doing Business）中的排名從第109位提高至第40位。有部長表示，“如果是第60位還有可能……”，但我要求達到第40位。最晚希望明年實現。
記者：將如何加以實現？
佐科：將進行督促，確認（是否已實行）。重復這一措施是我的做法。港口的貨物滯留時間此前為7天，在加以督促後，縮短為3天半。我的目標是2天。
能夠（改善）。每天、每週、每月……需要經常加以管理，但我相信假以時日，將形成這種體制和文化。
記者：宣佈參加跨太平洋經濟合作協定（TPP）的理由是什麼？
佐科：經濟整合的趨勢不可阻擋。選項只有2個，即開放經濟或閉關鎖國。我決定開放經濟。首先將推進與歐盟（EU）的貿易協定談判，在達成協定後將轉向TPP。
記者：如何看待中國與菲律賓存在領土主權爭議的南海問題？
佐科：希望南海不要成為權力紛爭之地。印尼今後仍將為和平與穩定承擔積極責任。航空自由和國際法應得到遵守。
記者：最近，積極開展外交的理由是什麼？
佐科：出訪外國的目的是在國際上提升印尼的知名度。我很佩服默克爾總理為德國作出的貢獻。同樣希望使印尼成為強國、受世界尊敬的國家。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
記者：如何看待目前印尼的經濟狀況？
 |
| 接受單獨採訪的印度尼西亞總統佐科維多多（24日，雅加達，淺原敬一郎攝） |
記者：將如何與日本展開闔作？
佐科：希望加強經濟領域的合作。印尼的最優先課題是基礎設施開發。例如（西爪哇省）Patimban港口開發已與日本達成基本協議，期待近期簽署合同。關於（中爪哇省）Batang火力發電站項目，（日本與當地企業聯盟）正在推進，但進展緩慢。如果我從最初就跟進，或許能更早開工建設，但我上任之際，問題已經變得複雜。期待下月拿出融資的時間表。
記者：大規模基礎設施開發的資金如何籌集？
佐科：所需的資金總額達到5400萬億印尼盾（約合3634億美元）。政府預算只能提供1500萬億印尼盾，因此80％左右需要投資者的資金。因此，重視開放和提高競爭力。
記者：目標是什麼？
佐科：其一是使印尼在世界銀行的《營商環境報告》（Doing Business）中的排名從第109位提高至第40位。有部長表示，“如果是第60位還有可能……”，但我要求達到第40位。最晚希望明年實現。
記者：將如何加以實現？
佐科：將進行督促，確認（是否已實行）。重復這一措施是我的做法。港口的貨物滯留時間此前為7天，在加以督促後，縮短為3天半。我的目標是2天。
能夠（改善）。每天、每週、每月……需要經常加以管理，但我相信假以時日，將形成這種體制和文化。
記者：宣佈參加跨太平洋經濟合作協定（TPP）的理由是什麼？
佐科：經濟整合的趨勢不可阻擋。選項只有2個，即開放經濟或閉關鎖國。我決定開放經濟。首先將推進與歐盟（EU）的貿易協定談判，在達成協定後將轉向TPP。
記者：如何看待中國與菲律賓存在領土主權爭議的南海問題？
佐科：希望南海不要成為權力紛爭之地。印尼今後仍將為和平與穩定承擔積極責任。航空自由和國際法應得到遵守。
記者：最近，積極開展外交的理由是什麼？
佐科：出訪外國的目的是在國際上提升印尼的知名度。我很佩服默克爾總理為德國作出的貢獻。同樣希望使印尼成為強國、受世界尊敬的國家。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
報道評論
