NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本政府內部有意見擔心，日韓兩國間懸而未決的議題將受南韓總統樸槿惠的好友崔順實涉嫌“干政”事件影響而停滯不前。中日韓首腦會談預定2016年內在東京召開，屆時將是南韓總統樸槿惠就任後的首次訪日。日本官房長官菅義偉10月31日在記者會上表示，“希望（會談）不會受到任何影響，按計劃進行”，密切關注局勢發展。

被質疑“干政”的南韓總統樸槿惠密友崔順實 （首爾，10月31日，KYODO）

　　日本首相安倍晉三計劃在樸槿惠訪日時與其舉行單獨會談。日本政府希望簽訂實現日韓共用防衛機密的《軍事情報保護協定》（GSOMIA），正期待在這方面取得進展。

　　2012年南韓方面出於對國內輿論的顧慮，在臨近簽署該協定時提出延期。最近因朝鮮接連進行核子試驗和發射導彈，南韓政府10月27日宣佈將重啟磋商。11月1日，日韓兩國的外交和防衛部門將在東京舉行磋商。雖然在對待朝鮮問題上，日美韓3國的合作受到重視，日韓間出現強化安全保障合作的機會，但此次“干政”事件可能會使其降溫。

　　還有意見認為，此次事件將給2015年12月圍繞隨軍慰安婦問題簽訂的日韓協議帶來影響。日本政府已向援助原慰安婦的財團支付了10億日元，但設置在日本駐首爾大使館門前的慰安婦少女像一直沒有被撤走。圍繞這一問題的膠著狀態可能進一步持續。

　　南韓外交部10月31日就中日韓首腦會談表示，“3國正在就日程進行磋商”。並指出，“（南韓政府）將堅定不移地推進重要外交和安全領域工作”。就南韓國內部分對會談召開表示擔憂的報道稱，“這並非事實”。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。