NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓首爾中央地方法院3月31日淩晨簽發了檢方以受賄等嫌疑對前總統朴槿惠（65歲）申請的逮捕令。法院接受了檢方認為事件性質嚴重且朴槿惠可能銷毀證據的主張，認可了逮捕的必要性。獲批後，檢方立即對朴槿惠實施逮捕，對其進行了扣押。繼1995年的盧泰愚和全斗煥之後，朴槿惠是南韓歷史上第3位被逮捕的前總統。

南韓前總統朴槿惠被捕，正被帶往首爾拘留所（3月31日淩晨，KYODO）

　　首爾中央地方法院就簽發逮捕令的理由表示，「主要嫌疑已經被證實」。在此基礎上指出，「（朴槿惠）可能會銷毀證據，認可逮捕的理由、必要性和合理性」。

　　2016年10月曝光的總統好友干政嫌疑已經發展為巨大醜聞，導致政商兩界領導人——前總統朴槿惠及南韓最大財團三星集團事實上的掌門人李在鎔相繼被捕。南韓總統大選將於5月9日投票，對朴槿惠的逮捕將導致佔據優勢的改革派在野黨陣營形勢更加有利，保守派陣營被逼入困境。

　　據檢方以及獨立於政府進行調查的特檢組發佈的調查結果，朴槿惠與好友崔順實合謀推動了三星集團內的企業合併，作為「酬勞」收受了包括約定金額在內的433億韓元賄賂。此外，還逼迫大企業向崔順實掌管的兩個財團出資等，涉嫌受賄、亂用職權、勒索及洩露公務機密等合計13項罪名。

　　朴槿惠2013年2月上台，是南韓首位女總統。因一系列嫌疑於2016年12月被國會彈劾。南韓憲法法院2017年3月10日認定，朴槿惠利用總統的地位和許可權協助崔順實謀私，事關重大。認為其違反了總統應實現全體國民公共利益的義務，做出了南韓憲政史上首個罷免總統的決定。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾 報道