NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中美兩國政府5月11日公佈了在4月中美首腦會談中達成共識的、旨在消除貿易不均衡的「百日計劃」的共識內容。中國將解除對美國産牛肉的進口禁止措施，此外還將在金融領域放寬限制，以便美國企業能在中國涉足債券承銷業務等。此外，還提出了延伸為1年的長期計劃、進一步展開磋商的方針。美國認識到中國倡導的「一帶一路」構想的重要性，對於中方糾正貿易不均衡的回報，顯示出將默許中國主導構建的經濟圈的姿態。

       中美兩國政府將公佈的內容定位為「百日計劃早期收穫」，列舉了10個項目。此次在較早時期公佈成果，被認為意在顯示中美的合作姿態。隨著圍繞中美貿易不均衡的磋商取得一定的進展，預計美國今後將進一步加強對日本的壓力。

   　據美國商務部消息，在此次達成的共識中，中國表示迅速啟動符合國際安全標準等的美國産牛肉的進口。而在金融領域，將放寬海外企業在中國從事評等業務和債券承銷業務等的準入。

      關於美國對中國的液化天然氣（LNG）出口，將給予中國與其他美國的非自貿協定（FTA）夥伴國同等的待遇。對於中國倡導的「一帶一路」構想，美方明確表示「認識到重要性」，將向中國本月召開的國際論壇派出美國政府代表。

   　美國總統川普和中國國家主席習近平在4月的首腦會談中，就制定糾正貿易不均衡的百日計劃達成了共識。在中國國務院副總理汪洋和美國商務部長羅斯及財政部長姆努欽的&&下一直在推進具體磋商。不僅是百日計劃，兩國還就制定1年的長期計劃達成一致意見，2017年夏季將在美國召開一籃子經濟對話，磋商具體舉措。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）紐約 大塚節雄