NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　9月3日，朝鮮宣佈，搭載于洲際彈道導彈（ICBM）的氫彈試驗“大獲成功”。這是自2016年9月9日以來，朝鮮時隔約1年實施的第6次核子試驗。爆炸當量為史上最大規模。除日美韓外，中國和俄羅斯等國際社會也紛紛譴責朝鮮。預計聯合國安理會將於近期召開緊急會議。朝鮮無視國際社會的呼聲強行開發核與導彈，威脅等級進一步升高。

　　朝鮮中央電視臺9月3日下午3點（北京時間下午2點半）播放了約6分鐘的“重大報道”。稱此次試驗的目的是驗證調節爆炸力的新技術和內部結構設計的準確性及可靠性。報道同時表示，核武器製造技術達到了可以根據攻擊目的和對象隨意改變威力的高水準。

　　朝鮮勞動黨委員長金正恩9月3日在朝鮮勞動黨最高決策機構常務委員會上簽署了氫彈試驗命令書，稱試驗成功是“實現國家核武裝目標的轉機”。向國際社會表明瞭不會放棄核導開發的意向。氫彈比普通原子彈的威力更大。自2016年1月以來，這是朝鮮第二次宣佈實施氫彈試驗。

　　9月3日中午12時29分前後，日韓兩國政府在核子試驗場所在的鹹鏡北道吉州郡豐溪裏周邊觀測到與自然地震不同的地震波。朝鮮過去的5次核子試驗也在這裡實施。據南韓氣象廳消息，此次地震震源較淺，推測為5.7級。超過了2016年9月實施第五次試驗時的5.3級。南韓氣象廳發表分析稱，此次的爆炸當量達到朝鮮上次規模最大試驗的“5～6倍”。日本氣象廳也觀測此次的震級為6.1級。

　　此次試驗的爆炸當量被認為達到史上最大規模，日本防衛相小野寺五典表示，根據烈度等估算約為70千噸。威力超過2016年9月的試驗。朝鮮2016年1月和9月實施了2次核子試驗。很多專家認為，要想完成核彈頭小型化技術等，還需要再實施1次左右的核子試驗。這是朝鮮在美國特朗普政府2017年1月上臺後首次實施核子試驗。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山田健一 首爾報道