NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　山口真典：在朝鮮勞動黨委員長金正恩通過核子試驗與導彈加強挑釁姿態的情況下，朝鮮人民軍士兵則因為“饑餓”從非武裝地帶（DMZ）不斷逃往南韓。南韓國內的脫北者已超過3萬人。對於朝鮮領導層來説，軍隊最前線的叛逃是尤為嚴重的問題。最近，朝鮮在宣傳平壤的發展和糧食狀況的改善。但從脫北的一線士兵可以看到，朝鮮與“經濟重建”相背離的現實。

金正恩向新型導彈“火星12”的開發者們揮手致意（朝中社6月20日報道，Kns-Kyodo）

　　據南韓媒體報道，近期朝鮮士兵越過三八線有2次，分別是6月13日和23日。據悉，這些士兵基本都在20歲左右，伴有營養不良的症狀。這是朝鮮士兵時隔9個月再次脫北，2016年9月逃到南韓的士兵也是20多歲，身體消瘦。叛逃的理由為“聽説到了南韓就能賺到美元”。

　　為防叛逃埋設地雷

　　其中一名脫北者表示，“處於嚴格控制之下的最前線士兵越過軍事分界線，其性質與單純的脫北不同”。雖然有的時候南韓政府並不會公佈脫北的資訊，但在短短10天之內連續發生2次，很難説屬於偶然。

　　目前，普通朝鮮人跨越中朝邊界的脫北並不罕見。某脫北者透露，“只要給中朝雙方的警衛們點好處，再給帶路的蛇頭4萬～5萬元，就能安全逃出來”。此外，有不少朝鮮人在中國和南韓賺外匯，多次往來于三國之間。

　　數年前，筆者訪問了中朝之間界河——圖們江。上流狹窄的地方河寬還不到10米，到冬季河面完全冰凍之後，“很多朝鮮人趁夜過河，填滿肚子後再回去”，一名中國的朝鮮族民眾表示。

　　但是，非武裝地帶的朝鮮部隊的情況完全不同。近年來，朝鮮軍隊在非武裝地帶附近埋設了大量的對人地雷，相比于防止南韓入侵，更主要的目的是防止本國士兵叛逃。據分析，為了消除一線士兵對南韓的憧憬，朝鮮對士兵進行了徹底的思想教育。如果前線不斷出現脫北者，不僅會降低部隊的士氣，國家體制的不穩定也將表面化。

　　從前，朝鮮軍人能獲得豐富的配給和很高的榮譽，是“最好的結婚對象”。如果成為一線士兵，應該會得到更加豐厚的優待。但是隨著配給制陷入困境，軍人面臨的情況也為之一變。象徵這一點的是，朝鮮社會正在自然發生的“市場經濟”。

　　作為向金正恩體制宣誓絕對忠誠的回報，在平壤生活的勞動黨黨員和軍方高官能獲得足夠的生活配給。在向海外宣傳發展面貌的“櫥窗城市”平壤，高層公寓林立，高級餐廳也在增加。此外，手機的新入網數量也超過了300萬。