NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國國家經濟委員會主任加裏·科恩（Gary Cohn）3月6日宣佈辭職。科恩強烈反對特朗普提出的對鋼鐵和鋁製品的進口限制措施，圍繞貿易政策與特朗普的分歧無法彌合。重視國際合作的科恩辭職後，特朗普政權可能進一步向貿易保護主義傾斜。

美國國家經濟委員會主任科恩（2017年11月，Reuters-Kyodo）

　　2017年1月特朗普政權上臺時，科恩辭去美國大型證券公司高盛總裁兼首席運營官（COO）職務前往白宮任職。這是特朗普政權上臺1年多以來，首位經濟部門高官辭職。

　　科恩6日在聲明中表示“很榮幸能夠參與制定重視增長的經濟政策”，表達了辭職的意向。特朗普也發表聲明稱“科恩在歷史性的稅制改革中出色地完成了工作”。

　　科恩作為高盛的前高管具有豐富的國際經驗，在推行強硬貿易政策的特朗普政權內部，是為數不多的重視國際合作的人物之一。科恩強烈反對廣泛限制進口鋼鐵和鋁製品，認為這將“招致報復性措施”。

　　此外，科恩還反對美國退出北美自由貿易協定（NAFTA）等，作為“現實派”人物，深得金融市場和國會相關人士的信任。

　　不過，特朗普重用提倡強硬政策的商務部長羅斯和貿易與製造業政策辦公室負責人納瓦羅。羅斯和納瓦羅在美國總統大選中曾提出“對中國徵收45%關稅”等過激提議，為特朗普勝選作出貢獻。特朗普正苦於支援率低下，在中期選舉前轉為再次重用強硬派人士。

　　3月1日，特朗普未經科恩等慎重派的同意就強行宣佈將對鋼鐵和鋁製品啟動進口限制。在特朗普政權內部，路線的差異愈發明顯，此前就有聲音猜測科恩將辭職。

　　特朗普正調整最早3月8日正式發表對鋼鐵和鋁製品的進口限制措施。科恩在此之前辭職，被認為是意識到自身無法改變特朗普的想法。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 華盛頓 報道