NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　其背後原因是歐美信任關係的崩潰。美國總統川普曾多次發表種族歧視和蔑視女性言論，而德國主要政黨的自由主義色彩濃厚，自川普當選前，德方就對其感到厭惡。對雙方價值觀不同的疑慮逐漸由猜測變為確信。梅克爾1年前曾表示，「全面信賴其他國家的時代已經終結」。

　　德國與美國對峙存在2個制約。首先是美國從納粹統治下解放德國，給德國帶來民主的恩情。其次是很多德國企業依賴美國市場。因此，高調批評美國的工作交給法國，德國則開始尋找美國以外的合作夥伴。

　　日本此前一直在彰顯與川普政權的親密關係，但最近出現不協和音符。德國看清了這種變化。此外，對於日本在美國退出後仍推進跨太平洋夥伴關係協定（TPP）這一點，梅克爾也高度評價稱「（日本）是自由貿易的守護者」。

　　德日的接近將給日本企業帶來機會。日德産業協會（DJW）的理事長維斯霍伊（音譯）表示，「對日本有好印象的德國企業正在增加」。德國企業攜手日本企業進入中國市場、日本方面借助德國的渠道開拓東歐市場的例子或將增加。此外，日歐經濟合作協定（EPA）生效也將成為利多因素。

　　目前的課題是德日合作的持續能力。推動雙方關係發展的政治家和經濟界人士在德國和日本都是一隻手就能數過來。溝通渠道狹窄，令人心裏沒底。如果不能加強雙方溝通渠道，川普時代結束後德日將再次疏遠。

　　日本是否具有以德國為墊腳石加強對歐盟（EU）影響力的思想準備和戰略？如果日本因追隨美國而停止思考，將錯失良機。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）歐洲總局編輯委員　赤川省吾