NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　菅野幹雄：我對每天早上的“特朗普霸屏”感到吃驚。不管是批評特朗普的美國有線電視新聞網（CNN）還是親特朗普的福克斯電視臺（FOX），新聞頭條總是被特朗普在推特上的“發言”佔據。這讓第一次到華盛頓工作的我非常不適應。

　　美國政治報紙《Politico》刊登了以“特朗普錯亂症候群”為題的諷刺漫畫。通信衛星、電視塔、大街上的行人和狗一同叫嚷著“特朗普、特朗普、特朗普”。

　　美國人漸漸習慣了“Trump as usual（有特朗普的日常）”。對於特朗普每天製造的騷動，人們的抵觸感越來越弱，是不是甚至認為還值得肯定？儘管這只是假設，但如果成真對世界來説將是一件頭疼的事。

　　從3月開始，一度安分的特朗普再次以“美國第一”的名義做出了過激言行。例如以威脅安全保障為由限制鋼鐵和鋁産品進口，以中國侵犯智慧財産權為由啟動制裁關稅，批評跨越墨西哥邊境進入美國的移民。特朗普每天放出“推特大炮”，白宮內的反對派官員也接二連三地離開。

　　與特朗普意見不合的國務卿蒂勒森、美國國家經濟委員會（NEC）主任科恩相繼離開，特朗普政府變得越來越“純凈”。在3月底的復活節假期，特朗普與對移民立場尖銳的親信和友人在佛羅裏達州的別墅度過。到4月，特朗普就發佈了十幾條反移民的推特，似乎是受到了這些人的影響。

　　首先通過語言攻擊對手，然後通過談判獲得有利條件。這讓人想起了2003年美軍先發制人攻擊伊拉克之際採取的“打擊與震懾（Shock and Awe）”作戰。諷刺的是，對特朗普發言做出反應的媒體起到了推波助瀾的作用。

　　雖然特朗普將批評自己的報道斥為“假新聞”，但實際上卻將這些媒體用作廣泛傳播自己推特的工具。美國戰略與國際問題研究中心（CSIS）的高級顧問馬修·古德曼分析稱，“不管是支援還是批評，特朗普希望一直處於新聞的中心”。

　　“貿易逆差就意味著輸了”，特朗普通過21世紀的社交媒體和傳統媒體普及著這種守舊的觀點。作為以房地産發家的實業家，特朗普與生俱來的機敏使其蠻不講理的觀點被越來越多的人接受。

　　特朗普很幸運。從上任總統奧巴馬時代開始的美國經濟擴張局面持續了近9年，即將刷新戰後最長的10年（120個月）紀錄。特朗普實現了所得稅和法人稅的鉅額減稅政策，該政策將對經濟産生巨大的推動效果。

　　一度創下歷屆總統最低的支援率也在最近有所上升。美國蓋洛普4月8日公佈的調查結果顯示，特朗普的支援率比一週前提高了2個百分點，升至41%，創下10個月來的最高水準。雖然美國與中國擴大制裁關稅規模和品類的“貿易戰”令人擔憂，但普通人的抗拒反應並不是很強烈。

　　當然特朗普陣營也有脆弱的一面。“通俄門”調查、與色情女星的緋聞等等。11月將迎來中期選舉，執政的共和黨擔心可能在眾議院失去過半席位。強硬的姿態也是不安的一種反映。不過“習慣了特朗普”的美國人似乎開始慢慢對特朗普提出的“美國第一”主義産生共鳴。