NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本的年號已經變為“令和”。日本可口可樂公司將推出紀念版可樂等，採用新年號元素的商品不斷涌現。在日本各地，“令和”相關商戰正掀起高潮。在商品銷售方面，需要注意的是商標的註冊。

　　商標註冊指的是通過法律保護商標的機制，通過商標把企業自身銷售的商品和服務與其他廠商區別開來。年號本身基本上難以在日本國內註冊為商標。日本專利廳1月已就此作出明文規定。不過，日本的規定無法影響到海外，“令和”商標在中國被註冊正在引發爭議。

銷售印有“令和”字樣脆餅的脆餅店（津市）

　　“令和”是2017年在中國被申請註冊為商標的，內容包括日本酒在內的酒類領域。由於是在日本年號發表之前提出申請，日本專利廳認為不屬於“冒名註冊”。此前一段時間，日本的熱門吉祥物“熊本熊”等商標也被註冊，一度成為問題。

　　但在此次的情況下，如果在中國銷售名為“令和”的酒類，不管是否屬於冒名註冊，都有可能侵犯商標權。日本專利廳表示“最好避免這樣做”。需要注意的是，在酒瓶標簽上印上“令和元年醸造”等包括令和字樣文字的情況。這種情況引發訴訟的可能性並非為零。

　　搶在其他企業之前申請商標、要求銷售採用相關商標的商品的企業等支付使用費的業者被稱為“專利流氓（Patent Troll）”。在4月1日以後，有關“令和”的商標申請在中國不斷出現，需要引起注意。熟悉智慧財産權戰略的專利代理人正林真之表示，即使是實際審判時不會被認定為侵犯權利的案件，“也有可能由於瞄準和解金而被起訴。認為與訴訟費用相比和解金更低，有可能出現支付和解金的企業”。

　　日本專利代理人協會（JPAA）表示，如果註冊的商標3年以上沒有使用，即使是外國人，也有權向中國政府申請撤銷商標註冊。