NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本政府計劃今年夏季左右將東京電力福島第一核電站産生的核處理水排入海洋。相關設備的工程已完成，日本原子能規制委員會對使用前的檢查不久將給出合格報告。7月4日，國際原子能機構（IAEA）總幹事格羅西訪問日本，與日本首相岸田文雄舉行會談。本文總結了日本核處理水排海的目的及國際原子能機構總幹事訪日的理由等3個要點。

      ·核處理水是什麼？

      ·排入海洋安全嗎？

      ·IAEA總幹事為何訪日？

東京電力福島第一核電站廠區內擺放的核處理水儲罐（2023年3月）

      （1）核處理水是什麼？

      福島第一核電站的1~3號機在2011年3月11日的日本大地震中受到海嘯影響，失去冷卻功能，發生了爐心熔毀。核燃料熔化後作為核碎片仍留在內部。為了冷卻核碎片而加水，産生了核污水。

      核污水含有高濃度的放射性物質。還混有流入反應爐內的地下水和雨水，每天共計産生100噸左右。

      東電利用多核素去除設備（ALPS）等將核污水所含的放射性物質降至國家規定標準以下。經過這種處理以後的水叫做「核處理水」。

      不過，核處理水中仍有放射性物質氚。利用現在的技術無法去除，儲存在核電站廠區內設置的儲罐中。