NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　南韓國防部表示，朝鮮于3月31日通報韓方，將於同一日在南韓視為南北邊界線的黃海北方限界線（NLL）附近進行射擊訓練。作為訓練場所，朝鮮指定了NLL北側的7個地點。射擊在正午前後開始。朝鮮發射的炮彈落入了南韓一側的NLL南側海域。據韓聯社報道，南韓方面進行了回應射擊。朝鮮事前通報軍事訓練非常罕見。

　 朝鮮軍隊于31日早晨向南韓海軍發出了通知。南韓國防部新聞發言人在同一日上午的記者發佈會上批評稱，“朝鮮帶有敵對意圖，試圖加劇朝鮮半島的危機”。南韓方面曾向朝鮮方面表示，如果在NLL以南進行射擊，將予以強有力回擊。

　 朝鮮30日表示，“為了加強核威懾力，不排除進行新形式的核子試驗”。不過，南韓發言人表示，“沒有發現朝鮮馬上舉行核子試驗的跡象”。

（加藤宏一 首爾報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。