NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日元匯率32年來首次貶值至1美元兌148日元區間，日本家庭和企業將進一步面臨沉重負擔。有估算稱，如果維持目前的日元貶值水準，由於進口物價上漲等影響，在日本的全年生活費將比去年度提高8萬日元（約合人民幣3871元）。從採購成本增加的內需企業來看，半數企業的損益將出現惡化。企業和家庭的困窘狀況有可能通過設備投資和個人消費的放緩，成為經濟復蘇的逆風。

      10月14日，日元匯率自1990年的32年來首次貶值至1美元兌148日元區間。迅速推進加息的美國和維持貨幣寬鬆的日本的利率差擴大，賣出利率低的日元、買入美元的趨勢正在加強。年初以來的貶值幅度已超過30日元，處於看不到觸底跡象的局面。

      日本從海外進口大量能源和貨物。結算大多使用屬於世界基準貨幣的美元，日元兌美元貶值將導致廣泛商品的進口成本的增加。

      成本增加的企業將把其中一部分體現在價格上，轉嫁給消費者。消費者的支出將隨之增加，對於家庭來説，容易成為逆風。

2022年初以來的日元貶值幅度已超過30日元

      日本瑞穗研究與技術(Mizuho Research&Technologies)的酒井才介的估算顯示，如果日元匯率維持在145日元左右的水準，2022年度日本家庭（2人以上）的支出額從整體平均來看將比2021年度增加8萬1674日元。這其中還反映了日本政府抑制進口小麥價格的政策等的效果，如果沒有這些措施，負擔將增加10萬日元以上。

      尤其是糧食和能源的上漲影響突出。糧食導致3萬9030日元（約合人民幣1888元）的負擔增加，能源則為3萬3893日元（約合人民幣1639元）。在俄羅斯進攻烏克蘭後，小麥等糧食和原油等資源的價格面臨上升壓力，而日元貶值則造成進一步打擊。