日本動漫産業借助中美資金實現進化
2019/01/21
 |
受這種情況的推動，日本動漫2017年對海外銷售額達到9948億日元，與2014年相比增至3倍以上。與連續3年減少的日本國內銷售額（1.1579萬億日元）形成對照，2018年海外和日本國內銷售額還有可能發生逆轉。
當然，過去也曾出現過日本動漫在世界市場受到追捧的情況。不過，對日本的動漫産業來説，如今與過去的主要差異是正在帶來實際收益這一點。
例如，在1970年代末，《UFO機器人 古連泰沙》等作品在法國和義大利火爆熱映。到網際網路開始普及的2000年代，海外動漫粉絲給動漫視頻配上本國語言的字幕後發佈的「字幕組」也變得活躍。但在當時，海外的動漫放映權銷售以低廉價格成交的情況很多，同時字幕組也並非正規流通，因此未能給創作者帶來收益。
自那以後，日本的動漫企業一直在摸索如何開拓海外銷售渠道，但進展並不順利。由於視頻服務的擴大和海外企業「購買日本」的趨勢，狀況為之一變。「此前日本動漫在世界範圍內屬於非法流通。隨著Netflix等向全球發行，被從湖泊裏釋放到海洋」，日本動漫製作公司IG Port的石川光久社長對現狀如此形容。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）二瓶悟、綱嶋亨
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
請掃描二維碼，馬上關注！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。