日本動漫新風：翻拍作品與中日合作在增加
2019/01/21
在海外視頻公司對內容産品的爭奪越來越激烈的背景下，與日本的動畫製作公司攜手、瞄準海外市場製作動畫作品的動作愈發活躍。
 |
| 《你的名字。》的製作公司2018年推出了中日合拍的動畫電影《肆式青春》（日本上映名：《詩季織織》） |
先行一步的是美國Netflix。該公司製作了改編自人氣動漫《惡魔人（DEVILMAN）》的《DEVILMAN Crybaby》和原創作品《B: The Beginning》，並從2018年開始播出。該公司還決定2019年夏季製作《B: The Beginning》的續集。另外，該公司還著手製作在南美等地很有人氣的日本動畫《聖鬥士星矢》的翻拍作品，瞄準世界市場加緊擴充內容。
一方面，中國企業也在積極與日本企業合作。電影《你的名字。》的製作公司CoMix Wave Films（東京千代田）與中國企業共同製作了動畫電影《肆式青春》（日本上映名：《詩季織織》），並於2018年在中日兩國上映。在中國，與日本的製作公司合作將當地的網路小説改編成動畫的事例也在增加。比如2013～2015年在中國連載的《靈劍山》系列被日本的製作公司Studio DEEN（東京都武藏野市）在2016年1月改編成動畫。
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）二瓶悟、綱嶋亨
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
請掃描二維碼，馬上關注！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。