日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 文化精粹 > 日本漢字有多熱?1年造字8000個

日本漢字有多熱?1年造字8000個

2018/02/08

PRINT

日本遊

  「我在教書法的祖母身邊長大,小時候就熟悉了運筆方法」,天野表示。

 

  姑且不論書法的美感,「公司重視日本文化,我認為非常好。而且是手寫,能感受到PPT無法傳遞的溫暖」,該公司新事業開發部的司秋元美沙紀(25歲)笑著説道。

 

外國遊客喜愛的漢字T恤(京都市左京區京都手工藝品中心)

 

  外國遊客的漢字T恤上也不是只有「侍」了。隨著訪日遊客的不斷增多,「萌」、「假病」、「變態」、「秋刀魚」等,越來越多的漢字被印在了T恤上,其中也包括一些意義微妙的字。但最近的暢銷商品基本都是優雅和精良的設計。

 

  「京都手工業中心」主要出售日本的土特産和工藝品。1月的某一天,巴黎來的多麗絲(28歲)拿起一件印有白色「一番」字樣的黑色T恤,試穿後非常合體。這個詞的意思也不奇怪,多麗絲滿意地説:「平時也可以穿」。

 

  「最近來日本旅遊的歐洲人有所增加,簡單的漢字T恤的銷量也隨之增加」,該店運營公司Amita銷售部長丸野博之解釋道。

 

  雖然記者(德國出身)一直在説漢字很棒,但名字用的卻是用片假名。你們説好像不太好?抱歉啊。

 

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網) Mischa Senf

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
24
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
13
投票總數: 39

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。