NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 作為日本國家資格考試之一的“翻譯導遊”資格考試2015年度的合格人數達到2119人，創出了歷史新高。合格人數連續3年增加，同時時隔8年刷新了此前創下人數最多記錄的2007年度（1905人）。不過，在10種語言分類中，英語的合格人數佔80%以上，而訪日遊客需求激增的中文合格人數僅佔4％。

由於訪日遊客增加，翻譯導遊需求正在增加

　 日本翻譯導遊資格的國家考試每年舉行1次。獲得該資格即可向訪日外國遊客提供收費的通譯導遊服務。據日本國家旅遊局（JNTO）統計，2015年度的應考人數達到1萬975人，合格率為19％。合格人數比上年度增加28％，相比2012年度增至3倍。

　 從各語言的合格者構成來看，英語以1822人居首。第2位是中文，但只有86人，規模迅速減少。從日本翻譯導遊的註冊人數來看，也呈現相同趨勢。截至2015年4月，整體為1萬9033人，其中英語佔近70%，第2位的中文僅超過10%。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。