NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      2005年陷入經營破産的日本大型高爾夫球桿製造銷售企業本間高爾夫在中國企業的旗下推進重建，目前已經走上了復甦的軌道。本間高爾夫通過將銷售戰略從直營店轉到量販店等，銷售額在截至2017財年（截至2018年3月）的最近4年裏增長了70％。7月4日，該公司宣佈正式涉足高爾夫球服裝開發業務，通過開拓高爾夫人群有望增加的中國市場，力爭實現進一步的增長。

本間高爾夫開發的功能性高爾夫服裝（7月4日，東京）

      本間高爾夫7月4日在東京召開發佈會，成為一大亮點的是功能性出色的高爾夫褲。該褲子內置名為「自動穩定器」的減少身體搖晃的功能，該自動穩定器採用了醫療用緊身衣等的材料。具有減少搖晃、減輕疲勞的效果。另外，本間高爾夫將開發名為「動態裁剪」的一種不妨礙運動中身體動作的基於人體工學的技術，將把最容易體現功能性的褲子作為服飾強化業務的核心。

      新投放的服飾除了提高功能性之外，還準備了3種可以平時外出時穿著的款式。高爾夫褲的價格範圍為1.3萬～2.8萬日元，為消費者提供了多種選擇。本間高爾夫的顧客多為中老年人，今後將在材料技術和設計款式方面給人耳目一新的感覺，以此瞄準女性和年輕消費者。

本間高爾夫董事長 劉建國

      到訪日本的本間高爾夫董事長劉建國在接受日本經濟新聞（中文網：日經中文網）的採訪時表示，希望通過強化服飾業務來獲取高爾夫愛好者以外的消費人群的需求。在服飾開發方面，與本間高爾夫開展合作的伊藤忠商事會長兼首席執行官（CEO）岡藤正廣也參加了發佈會。岡藤表示「除了高爾夫用具外，還希望在服飾業務的全球推廣方面提供協助」。

      本間高爾夫成立於1959年。在山形縣酒田市的自家工廠由專業工匠生産高品質的高爾夫用品，技術實力廣受好評，是知名的高檔高爾夫品牌。

      不過，因過度投資知名高爾夫球場，經營陷入惡化，2005年在日本申請適用民事再生法。2010年被中國家電廠商上海奔騰的劉建國董事長的基金收購。

      本間高爾夫在經營破産後仍借助高超的「匠人」技術維持著較高的品牌力。2016年11月，在川普當選美國總統後，日本首相安倍晉三隨即訪問美國。當時安倍給川普帶去的禮物正是本間高爾夫的球桿。