NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　  中國國家統計局12月14日公佈的數據顯示，1～11月累計固定資産投資同比增長7.2％。增長率較1～10月降低0.1個百分點。高鐵和機場等基礎設施建設表現堅挺，但製造業等民間投資疲軟。全國規模以上工業增加值的增速也略微放緩。中國經濟繼續呈緩慢減速態勢。

　  1～11月民間投資同比增長5.7％，增長率相比1～10月略微減速。另一方面，基礎設施投資增長20.1％，加快了0.5個百分點。可見，10月黨代會後，基礎設施建設並未放緩腳步。

　  房地産開發投資增長7.5％，比1～10月放緩0.3個百分點。調控導致的大城市住房銷售低迷産生了影響。

　  顯示個人消費情況的11月社會消費品零售總額同比增長10.2％。增幅比10月擴大0.2個百分點。“雙十一”促銷活動表現強勁。

　  11月全國規模以上工業增加值同比增長6.1％。增長率比10月降低0.1個百分點。為改善冬季大氣污染，以中國北方為中心，工廠停産和關閉現象擴大，産生負面影響。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京