NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　小陳從北京的美術大學畢業後成立了設計公司。2012年推出了毛絨玩具鳥的卡通玩偶，到現在已經賣出3萬個。這些玩偶被認為適合當成送給父母的禮物。今後，小陳打算進軍使用卡通造型的加工食品領域。

　　小天和小林夫婦開發了以植物為主題的原創貼紙等十多種商品。小天是植物專家，相關知識豐富到足夠出書。儘管夫妻倆笑著説：「只是希望大家了解植物的美」，但他們展區裏的參觀者絡繹不絕。

小天和小林夫婦

　　法國人Pierre-Yves也抓住了中國電商的機遇。他經營的童裝品牌「Tang'Roulou（糖葫蘆的法語拼寫）」的設計元素是70～80年代中國人的日常生活和文化。Pierre-Yves於2011年在淘寶上開店，雖然自己也建立了銷售網站，但從銷售額來看淘寶明顯更多。Pierre-Yves表示，「因為全球中國人都在淘寶上買東西」。  

　　上述案例都可以解讀為商家不再被動等待需求，而是主動刺激消費者的購買慾望。很多觀點認為，目前的中國經濟主要依賴公共事業。在這種狀況下，擴大商家的業務範圍非常重要，這些商家可以刺激消費者的需求。本次淘寶造物節不僅是面向年輕人的娛樂活動，還正預示著中國消費的前景。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）三田敬大 杭州