NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　再強調一下，日本人和中國人要想掌握英語都需要花費相當長的時間。在中國和日本，因工作需要而每天都使用英語的人數肯定達不到十分之一。只要是居住在中國或日本，日常生活中就很少有使用英語的機會。人們不可能為了偶爾才用一下的英語而浪費寶貴時間去學。

　　作為中國人，首先要培養用中文思考並表達出來的能力。如果是真正的愛國者，還應當能背誦春秋戰國時代的文章和唐宋詩詞。不能向外國人介紹本國的古典文化，再沒有比這更丟人的事了。能用母語條理清楚地講明一件事情，即便是不同的語言，也必定有相通的方法。相反，如果用母語都講不清楚，用外語就更不可能講明白了。

　　對於英語，最好是在掌握母語的基礎上，根據需要，帶著明確的目的來學。如果你希望將來從事國際業務，最有效的方法是集中學習四到五年。就算從小學開始學上16年，對英語早就學膩了，也仍達不到用於開展國際業務的水準。如果把學英語的時間用到體育、音樂、繪畫等方面，你的人生將會過得更加充實。

　　即使不能把英語説得和英美國家的人一樣，在國際化方面也絲毫不會受到影響。不會英語的日本人照樣締造出一個國際化的現代社會。法國和德國可以説是國際化程度非常高的國家，到這些國家後就會發現，普通人的英語水準也並不怎麼樣。筆者至今仍清楚地記得在瑞士國際金融城市巴塞爾的一次經歷。當時想在商場裏買個包，就用英語向店員諮詢一下，但對方的回答卻是德語。

　　這名店員説他不會英語，而筆者也不會德語，正在左右為難時，聽到店員用流利的法語説“我們用法語可以嗎”。筆者曾在大學裏學過法語，因此總算能和店員溝通了。如果不會英語，在世界上將寸步難行——煽動這樣的恐慌心理，恐怕只會讓英美國家的人憑藉英語大賺一筆。

　　作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 村山宏 本文僅代表個人觀點

專欄-日本人小聲説

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。