NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     森鷗外（1862～1922）是奠定日本近代文學基礎的著名小説家。他也是陸軍軍醫，並做到了軍醫的最高職位軍醫總監。另一方面，森鷗外以留學德國時的一段悲傷戀情為基礎，創作了小説《舞姬》，深受年輕人追捧。如果沒有年輕時的熱戀經歷，森鷗外也只不過是一位嚴肅的軍醫。如果沒有森鷗外的小説，日本的文藝繁榮無疑將來得更晚。

       戀愛會耽誤學習，忙於戀愛就沒心思學習了。不過，正是因為開始在意異性，才會正視自己的內心，發揮自己的強項，從而釋放學習以外的才能。戀愛或許會讓人感到不安和苦惱，也會存在危險，不過如果得到昇華將會産生藝術。

       聽了筆者的觀點，想必會有人大發雷霆吧。或許會批判説「中國和日本、美國的社會觀念不同，少男少女談戀愛是不道德的」。不過，我想強調的是動機不純地和異性交際與戀愛是不同的。日本曾經和中國一樣對男女關係非常苛刻，不過後來逐漸成為珍惜愛情的社會。中國也一定會改變吧。

     下面説説我自身的經歷吧。我小時候成績不好，身體弱所以不擅長運動，一樣樂器也不會，嘗試著畫漫畫也畫不好。所以理所當然的不受女孩子歡迎。雖然筆者毫無特長，但是唯獨喜歡寫文章。大學時代也沒有好好學習專業法律，整天只知道寫詩和小説，不過寫的東西毫無藝術價值。將自己寫的詩和小説送給喜歡的女生，卻沒有得到任何回應，成為周圍人的笑柄。

      但是，萬萬沒想到的是在日本經濟新聞的招聘考試中，我因為一篇講述愛慕中國女生的文章被錄用為記者。考試中根本沒有涉及經濟學的知識，如果我只顧埋頭學習，肯定當不成記者。多虧了年輕時候的愛戀之心，我才有今天。

   作者村山宏為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員、本文僅代表筆者個人觀點

     專欄-日本人小聲説

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。