日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 不屈的日本足球大叔魂——本田圭佑

不屈的日本足球大叔魂——本田圭佑

2018/06/28

PRINT

      「在周圍都是外國人、語言完全不通的環境裏要證明自身的實力的確是一件鍛鍊人的事」,在講述海外踢球的經歷時,本田這樣説。在他眼裏「説辛苦的話有點太抽象了,實際應理解為經歷了多少次的失敗。我認為失敗的次數等同於挑戰的次數。換句話説,經歷很多失敗的選手不會為了一點點挫折而氣餒」。

  

      雖然屢屢的挫折讓本田時常將「(我)可能本來就是沒有速度的選手」掛在嘴邊,但對於從幼時起就在身體和技術上並沒有那麼多天賦的本田來説,在這種歷練中不斷變得強大的是精神的力量。也正是不屈的鬥志成就了他今天的成績。

   

      「將失敗引以為豪的精神非常重要。因為沒有這樣的精神的話,會因為害怕再次失敗而縮手縮腳,無法前行」,對於失敗本田這樣理解。當然,他並不認為可以忽略失敗。「可以説是發現問題的能力,在腦海裏進行清晰的預演也很重要。換句話説,就是預想會遇到怎樣的障礙,然後設想怎樣去跨越障礙的能力。」

  

      2010年,本田轉戰俄羅斯職業聯賽。

    

      在外界看來,當時的俄羅斯聯賽是足球選手在自己職業生涯的最後階段為了尋求一個還不錯的薪水才會前往的地方。

   

      「在荷蘭期間,隊友還有代理人無數次勸説道‘(去了俄羅斯)可就別想再回到西歐(俱樂部)了’」,對於當時選擇征戰俄羅斯聯賽時的情況,本田這樣回憶。

  

      然而,當時才23歲的本田還是毅然做出了自己的選擇。

     

效力俄羅斯莫斯科中央陸軍足球俱樂部的本田圭佑(2013年7月,kyodo)

   

      同年1月,他簽約俄羅斯莫斯科中央陸軍足球俱樂部。在直到2013年12的效力期間,他成為了該隊奪得聯賽冠軍、闖入歐洲冠軍俱樂部杯(歐冠,European Champion Clubs' Cup)8強的原動力。

  

      誰也不會料到,在俄羅斯打拼4年後,本田奇蹟般的站在了很多職業球員嚮往的意甲賽場上。

   

      2014年1月,本田加盟意甲豪門AC米蘭足球俱樂部,身披10號球衣。也是在同年舉行的巴西世界盃上,他留下了1個進球1次助攻的成績。

   

2014年巴西世界盃日本隊在小組賽末輪輸給哥倫比亞後的本田圭佑(2014年6月,reuters)

    

      「為了在世界這樣一個大舞臺上贏得勝利或者成功,能否將自身能力發揮到極致很多程度取決於精神的力量。因為,技術説到底還是需要精神和身體的力量來支撐的」,本田説。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
27
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 29

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。