NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　「我要扁豆丸子」。在土耳其地中海沿岸的渡假勝地——安塔利亞（Antalya）一家大型酒店的餐廳，臉部帶著面罩的員工應顧客的要求，將菜餚放入盤子中。

　　6月16日恢復營業的這家酒店符合100多項標準，獲得了政府的「安全旅遊」認證。而顧客不直接接觸菜餚也是舉措之一。雖然有點耗費時間，但顧客較少，似乎沒人介意。460多間客房的入住率僅為1～2％。

　　掌握土耳其旅遊業命運的是重啟從歐洲的入境。歐盟（EU）預計7月以後放寬從域外地區的入境，但土耳其能否包含在內呢？該國一度跌破每日1000人的新增感染者在6月中旬以後再次超過1000人，存在風險因素。

　　此外，土耳其與外界平時就很險惡的外交關係或將拖後腿。作為最重要的遊客來源國之一，德國6月17日將土耳其列為「高風險國家」。對於這個判斷，土耳其外交部長恰武什奧盧在6月20日的記者會上表示，「這並非基於科學根據的判斷」，暗示出存在政治理由的看法。

　　希臘和土耳其在愛琴海、地中海的渡假旅遊方面處於競爭對手關係。希臘因屬於申根協定成員國，在區域內已可以自由移動。針對德國對土耳其的旅行限制，希臘媒體報道了旅遊相關人士的言論稱「這是送給我們的禮物」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木寺MOMO子 伊斯坦堡