NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　山田周平：在日本，智慧手機用行動電源的租賃服務不斷普及，在車站和便利店看到共用行動電源設備的機會增加。但這對於曾在中國長期生活過的人來説卻是司空見慣的事。這毫不令人意外，因為日本走在前面的初創企業從中國移植了商業模式。

　　「我認為是非常合理的業務」，日本INFORICH公司的創始人、會長秋山廣宣在2016年6月得知了共用行動電源服務的存在。據稱他在香港拓展其他業務時，從中國大陸的商人朋友口中得知了這一消息。

通過手機APP能輕鬆找到共用行動電源設備

　　共用行動電源服務本身是在當時的約1年前在中國大陸誕生。調查公司艾媒諮詢預測稱，2020年的用戶數為2.29億人。由於新冠疫情導致的外出受限，用戶數比2019年減少，但已成為支撐二維碼支付等中國智慧手機經濟圈的基礎設施。

　　「這是在香港和日本也行得通的業務」，秋山向多家中國大型運營商提議合作在中國之外拓展業務，但條件未能談攏。在下定決心自主拓展這項業務時，2017年11月秋山發現了已完成出租設備開發的香港初創企業。他直接予以收購，在日本首開先河，於2018年4月實現共用行動電源的商業化。

　　要使用名為「ChargeSPOT」的共用行動電源服務，首先要用手機下載專門APP。之後，通過APP上的地圖尋找出租設備的位置，掃描二維碼即可取出電池。採用電子結算，1小時以內150日元（約合人民幣9.61元），機制與中國完全相同。

　　日本國內已經設置了2.1萬台ChargeSPOT的出租設備。雖然出現TEPCO Energy Partner等競爭對手，但ChargeSPOT在日本的市佔率仍超過9成。該公司還在香港和台灣設置3千台，在泰國設置1千台，加快拓展亞洲市場。2019年12月，從美國高盛集團等強有力投資者獲得了30億日元融資。

　　這是把先進的新業務利用時間差移植到落後國家的「時間差經營」（Time Machine）。軟銀集團的會長兼社長孫正義非常讚賞這種提高成功概率的方法。日本企業此前一直以美國為榜樣，但INFORICH以中國為源，建立了增長的立足點。

　　在日本，送貨到府、共用單車等共用經濟、發佈視頻等的手機APP等中國領先的業務在最近4、5年裏明顯增加。對日本的創業者來説，「Copy from China（拷貝中國）」變得理所當然的時代已經到到來。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）亞洲科技總編　山田周平