NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      對於猶如徹悟的伯南克，原本負責應對雷曼危機的前美國財政部部長蓋特納稱之為「央行的佛祖」。另一方面，將其視為加劇住宅泡沫的「煉金術士」之一、當做罪魁禍首的聲音也不絕於耳。

      美國金融巨頭雷曼兄弟的崩潰「或將成為猶如巨型噴射客機腹部著陸一樣釀成嚴重災禍」，在存在這預期的同時，伯南克支援了因擔憂國民反對而拒絕救助的美國政府——美國社會還存在這樣的批評聲。這是即使榮獲諾貝爾經濟學獎也無法獲得免罪符的不光彩的歷史。

      「歷史不會重演，但會踩韻腳」，從大蕭條到雷曼危機、乃至新冠疫情和烏克蘭戰爭招致的嚴重蕭條和通貨膨脹，經濟危機在改變外在表現的同時不斷發生。

      這種應對不測事態的當局的「診斷」和「治療」的巧拙無疑將左右世界經濟的走向。關於這一點，觀察此次危機也顯而易見。

      美歐等發揮雷曼危機的經驗，以更為大膽的財政刺激和貨幣寬鬆渡過了新冠疫情下的大蕭條，這是好事。但是，面對超預期的需求復甦加劇通貨膨脹壓力，卻誤診為供應制約導致的「暫時性」症狀，結果財政和貨幣政策的逆轉延誤，是令人痛心的失誤。

      就像伯南克兼顧「聖杯」研究和「不朽的教訓」的實踐一樣，全球經濟學家和當局也必須從千差萬別的經濟危機中學習。只有診斷和治療相結合，經濟學的知識才能在真正意義上發揮作用。此次諾貝爾經濟學獎或許正在讓我們深切感受到這一點。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）評論員　小竹洋之