NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　所以，此輪股災，不應該成為中國人偷著樂的笑柄，而是為我們敲響的警鐘。金融改革刻不容緩，第一是內部改革，第二是加大對外開放。金融的作用是服務於實體經濟，今天，中國的實體經濟不斷國際化，中國早已融入全球經濟體，那麼，中國的金融沒有理由拒絕國際化。

　　另一方面，企業融資過於依賴銀行貸款(間接金融)必然提高其資金成本，憑藉中國的高儲蓄率的優勢，中國理所當然地應該大力發展證券融資(直接金融)。證券融資不僅可以降低融資成本，而且可以促進對融資企業的監管。對巨型的國有企業的監管往往依靠政府的國有資産管理部門，但更多的監管任務應該依靠市場本身。

本文僅代表筆者個人觀點

柯隆

 柯　隆 簡歷　　　

富士通綜合研究所主席研究員、靜岡縣立大學特聘教授。出生於中國南京。86年畢業於南京金陵科學技術學院日本專業，88年旅日後進入愛知大學法經學部學習，92年畢業後進入名古屋大學大學院經濟學研究科深造，94年碩士課程（經濟學）畢業。98年10月，富士通綜研經濟研究所主任研究員。2005年6月，同總研經濟研究所上席主任研究員。06年起擔任主席研究員