莫邦富的日本管窺 (69)我和走向世界經濟大舞臺的新華僑
2015/07/17
日經中文網特約撰稿人 莫邦富：應上海僑聯的邀請，我參加了在上海舉辦的一場名為“相聚浦江 創新共融——海內外新僑聚焦上海科創中心建設”的研討會，並作了《走向世界經濟大舞臺的新華僑》的主題演講。
這場研討會旨在探討活躍在世界各地的新華僑在上海建設科創中心的過程中扮演怎樣的角色這樣一個課題。實際上，不久前中國國內報刊在報道習近平總書記對海外留學人員的重視問題時，已經給出了答案。那篇報道説：“（中國政府）鼓勵留學人員回國工作或者以多種形式為國服務。如今國內面臨經濟下行壓力，大力引進優秀海外人才成為國家的迫切要求，留學人員往往是高學歷、寬視野，有助於為中國經濟發展帶來新的活力。”
這裡所説的“留學人員”實際上就是對新華僑的另一種表達方法。中國政府對新華僑這個群體的如此重視，使我這個新華僑的命名人情不自禁地感慨萬分，産生一種滄海桑田之感。人們對於世上許多事，當時並不一定能夠看清它的本質，往往要過了若干時候之後才會認識到許多原來沒有認清的實質。對於新華僑這個群體的崛起，我自己也經歷了這麼一個認識過程。
上世紀90年代初，我注意到許多中國人正在進入東歐，不禁奇怪：去東歐幹什麼？作為一個媒體人所具有的嗅覺使我意識到這個題目可以深挖。這樣1992年5月我登上飛往維也納的飛機，開始了對東歐和西德的採訪。這次航班使我走上了這輩子和新華僑共命運的道路。出發時，我並沒有意識到這次採訪的重大意義，但是當列車把我送到旅途的最後一站——東柏林車站時，我已意識到這次採訪旅行使我挖到了一個沒有人注意到的重要礦脈。
不久之後，日本許多報刊雜誌發表了我寫的介紹新華僑的文章，NHK也播放了我採訪的介紹莫斯科新華僑的專題節目，《新華僑》一書也隨即問世，從此“新華僑”成了生活在海外的我們這代人的代名詞。
當時，中國國內對許多中國人走出國門成為旅居海外的新華僑這一現象存在著批評之聲，認為這是人才流失海外。對此，我持反對意見，認為這是中國人才在海外的一種儲藏，一旦時機成熟，這些人才還是可為中國服務的，並可帶動中國和新華僑們的居住國的交流的。為此，《新華僑》出版文庫本時，我特意加了一段如下一段文字：
“新華僑在世界經濟的大海中，匯成巨大的海流，自由自在，無拘無束，終有一天，他們將滿載著大海的豐盛涌上中國中這塊大陸。
……新華僑，這個中國改革開放所産生的時代寵兒，儘管把人生的舞臺轉移到了海外，但是正如前文所介紹的那樣，他們以各種各樣的形式影響著中國。現在，他們像雷霆萬鈞的漲潮海水，從太平洋的彼岸勢不可擋地涌向中國。”
如今我所預計的局面真的出現了，所以我會感慨萬千，同時也更加感受到了我們作為新華僑這個群體所肩負的責任:做中國和世界連接的橋梁，為中國和我們的僑居國服務！
莫邦富 簡歷
上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。
著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
這場研討會旨在探討活躍在世界各地的新華僑在上海建設科創中心的過程中扮演怎樣的角色這樣一個課題。實際上，不久前中國國內報刊在報道習近平總書記對海外留學人員的重視問題時，已經給出了答案。那篇報道説：“（中國政府）鼓勵留學人員回國工作或者以多種形式為國服務。如今國內面臨經濟下行壓力，大力引進優秀海外人才成為國家的迫切要求，留學人員往往是高學歷、寬視野，有助於為中國經濟發展帶來新的活力。”
這裡所説的“留學人員”實際上就是對新華僑的另一種表達方法。中國政府對新華僑這個群體的如此重視，使我這個新華僑的命名人情不自禁地感慨萬分，産生一種滄海桑田之感。人們對於世上許多事，當時並不一定能夠看清它的本質，往往要過了若干時候之後才會認識到許多原來沒有認清的實質。對於新華僑這個群體的崛起，我自己也經歷了這麼一個認識過程。
上世紀90年代初，我注意到許多中國人正在進入東歐，不禁奇怪：去東歐幹什麼？作為一個媒體人所具有的嗅覺使我意識到這個題目可以深挖。這樣1992年5月我登上飛往維也納的飛機，開始了對東歐和西德的採訪。這次航班使我走上了這輩子和新華僑共命運的道路。出發時，我並沒有意識到這次採訪的重大意義，但是當列車把我送到旅途的最後一站——東柏林車站時，我已意識到這次採訪旅行使我挖到了一個沒有人注意到的重要礦脈。
不久之後，日本許多報刊雜誌發表了我寫的介紹新華僑的文章，NHK也播放了我採訪的介紹莫斯科新華僑的專題節目，《新華僑》一書也隨即問世，從此“新華僑”成了生活在海外的我們這代人的代名詞。
當時，中國國內對許多中國人走出國門成為旅居海外的新華僑這一現象存在著批評之聲，認為這是人才流失海外。對此，我持反對意見，認為這是中國人才在海外的一種儲藏，一旦時機成熟，這些人才還是可為中國服務的，並可帶動中國和新華僑們的居住國的交流的。為此，《新華僑》出版文庫本時，我特意加了一段如下一段文字：
“新華僑在世界經濟的大海中，匯成巨大的海流，自由自在，無拘無束，終有一天，他們將滿載著大海的豐盛涌上中國中這塊大陸。
……新華僑，這個中國改革開放所産生的時代寵兒，儘管把人生的舞臺轉移到了海外，但是正如前文所介紹的那樣，他們以各種各樣的形式影響著中國。現在，他們像雷霆萬鈞的漲潮海水，從太平洋的彼岸勢不可擋地涌向中國。”
如今我所預計的局面真的出現了，所以我會感慨萬千，同時也更加感受到了我們作為新華僑這個群體所肩負的責任:做中國和世界連接的橋梁，為中國和我們的僑居國服務！
 |
上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。
著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
