NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：圍繞著南海問題，中國和美國發生嚴重對立。在這樣的背景下，第八輪中美戰略與經濟對話在北京舉行，許多人自然帶著一種緊張心情關注著這場中美之間最高等級對話的推移。不過，幸虧有驚無險，對話已經順利落下了帷幕。

      會議結束後，自然中美公佈了一些交流成果。媒體當然做了相關的報道，同時也報道了一些會議上發生的逸聞趣事，其中一件引起了我的注意，就是中國李克強總理巧妙化解美國財長把他頭銜叫錯的插曲。

      據媒體報道李克強總理會見美國財長雅各盧的時候，雅各盧當時脫口而出就是把李克強稱作是vice-premier，也就是副總理，當時全場都笑了。但李克強回答得非常漂亮：「看來這一兩天你和國務院副總理汪洋真的是談得非常好，非常的深入，相信這樣的對話非常有必要延續下去。」

      不使對方因一時的口誤而尷尬，又把話題很自然地引向了自己想説的方向，巧妙化解了一個對方的小失誤。這顯示了一位有經驗的政治家老到的會談經驗和體諒人的厚道作風。這個小插曲使我想起了將近20年前我在香港繁華大街上經歷的一樁事情。

      那是1997年香港回歸中國前夕，我作為嘉賓隨日本富士電視臺去香港現場報道回歸儀式。我們到達香港後先去主要繁華街道看外景，在銅鑼灣崇光百貨商店門口，面對著熙熙攘攘的人流，導演問我一家商店在什麼地方，我指著對面一棟建築想對她説明。不料，我伸出去的那只手不偏不倚地一下子點在一位年輕女性的乳房正中。我頓時嚇懵，緊張得連説對不起都忘了。

      這時只見那位女性善解人意地一笑，衝著我説：「我這兒已經夠小的了，再被你撞壞了怎麼辦？」聞言，我差點噴笑，緊張心情立時緩解，趕緊連聲道歉。女性已消失在潮水般的人流之中。

      將近20年的歲月過去了，我沒有記住那位女性的音容笑貌，可是她的寬厚和善意迄今仍留深深地留在我的記憶中。

      幽默能夠化解尷尬，小事情上可以看出一個人的涵養和素質。從一國的首腦到一位市井市民，要是中國的絕大多數國民都能這麼善解人意和寬以待人，那麼中國將會擁有多麼強大的軟實力啊!當今的中國最缺乏的就是這種軟實力！

莫邦富 簡歷
上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。