演播室by明子(132）想和日本女性結婚！參加相親活動的外國男性
2016/10/10
日經中文網特約撰稿人 青樹明子：據日本法務省統計顯示，在日本長期生活的外國人截至2015年底達到223萬人，創出歷史新高。也就是説，數量接近京都府263萬總人口的外國人在日本生活。
外國人在日本長期生活，當然工作原因最為突出，但很多人表示，“是因為喜歡日本”。我也是因“喜歡中國”而前後在北京生活十多年的外國人，因此完全能夠理解上述説法。
他們喜歡日本的理由各不相同。我也在這個專欄中多次寫到，但表示“由於希望和日本女性結婚才在日本生活”的外國人大有人在，令我感到吃驚。
不僅是在日本生活的外國人。觀察以全世界男性為對象、詢問希望結婚的外國人是哪個國家的人這一調查（由日本某個婚姻相關研究所實施）會發現，
第3位 義大利人
第2位 美國人
第1位 日本人
日本人的跨國婚姻佔婚姻整體的約3.3％，即“30對中有1對”。（2013年厚生勞動省調查）“所謂天堂，就是拿美國的工資，雇中國廚師，住英國房子，娶日本妻子”，這是一個有名的説法，但隨著訪日外國人不斷增加，似乎日本女性的人氣在不斷上升。
作為日本女性之一，這無疑是令我高興的事兒。但是，觀察受歡迎的理由會發現，多少有些複雜。
“日本女性溫順、可愛、小巧玲瓏，還很苗條。總之具備對男性溫順這種形象”
“日本女性擅長烹調。同時還會做有助於健康的菜肴。精於金錢管理，因此託付財政大權也能感到放心。如果是美國女性，或許把錢全都花光”
不僅是形象。實際與日本女性結婚的外國男性認為“結婚很幸運！”的日本女性的長處有以下這些。
“歐美女性大部分屬於過度化粧或完全不化粧的情況之一。而日本女性能靈活地選擇符合各種氣氛的自然的化粧和服裝，顯得非常得體（加拿大男性）”
“我妻子擅長有效利用小空隙的收納！能把我想像的10倍數量的物品放進很小的空間。我感覺日本的房子比歐美更加狹小，所以妻子也是生來就具備能使生活更加便利的才能（加拿大男性）”
“祖國的女性過於信奉‘女士優先’，缺乏溫順的感覺，但日本妻子尊重男性的地方很好（美國男性）”
“就算是由於工作的原因而無法一起過週末，也不會發牢騷！感覺妻子非常支援我（美國男性）”
“日本人的計劃執行能力很了不起。西班牙人會輕易説出承諾，但執行起來卻要取決於當時的心情。有時我會忘記2個人重要的約定，但妻子仍會記著，令人頭疼，但由於這一點，能執行的計劃也在增加，這不容置疑！（西班牙男性）”
“在決定一件事的時候，針對多個選項花時間進行比較的做法很好。對於歐美人來説有時顯得啰嗦，但我認為，這種細緻入微促進了‘産品製造“精神（英國＆斯里蘭卡男性）”
“從第一次相遇的那個瞬間開始，就知道她是我命中註定的人。謹慎、溫柔、很有愛心、熱情照顧我，而且看起來非常年輕。誠實而且正直。是我們家‘公主’的了不起的媽媽，‘家人第一’的地方非常好（英國男性）”
日本有“良妻賢母”的説法，而符合這個傳統的女性受到外國人的喜愛。也就是説，千編一律的日本女性倍受外國男性的歡迎？
下面進入本題，雖然很想和日本女性結婚，但因周圍沒有出色的日本異性、以及因工作忙而沒機會遇到等原因、結果沒機會走向結婚的外國人不在少數。外國男性要想和日本女性結婚，需要參加怎樣的相親活動呢？
一般情況是面向跨國婚姻的相親聚會。由各婚姻介紹所主辦，收費行情是女性（日本人）最低5000日元，男性（外國人）3000日元左右。
此外，相親應用程式的利用者也在增加。只有擁有FaceBook等社交網路（SNS）的賬號，就能與異性相互認識。但這不僅限于尋找結婚對象，為了尋找戀人而利用的人也很多，如果彼此不加以注意，有時會發展為事件，因此需要多加注意。
其實，我在自己的SNS上，也使用年輕時的照片。在某種意義上，這屬於開玩笑，但如果是不懂日語的外國男性看到，就不知道這是不是開玩笑。結果，幾乎每週都收到大量的“添加好友請求”，讓我感到不好意思。由於數量很多，我自己開始感覺猶如通過照片進行詐騙，曾考慮更換照片。
如果將目光轉向現實，跨國婚姻的離婚率似乎高於國內婚姻。日本人之間的離婚率約為30％，相當於每年3對中有1對夫妻離婚，但跨國婚姻的離婚率遠遠更高。有數據顯示，日本男性與外國女性的跨國婚姻有約70％離婚，而日本女性和外國男性的跨國婚姻有約49％離婚。（2012年厚生勞動省）
日本女性受歡迎令人高興，但應該避免受到傳統形象的迷惑，而要首先理解對方，然後才是談婚論嫁。
這是理所當然的結論，對不起大家。
青樹明子 簡歷
畢業于日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電臺日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
外國人在日本長期生活，當然工作原因最為突出，但很多人表示，“是因為喜歡日本”。我也是因“喜歡中國”而前後在北京生活十多年的外國人，因此完全能夠理解上述説法。
他們喜歡日本的理由各不相同。我也在這個專欄中多次寫到，但表示“由於希望和日本女性結婚才在日本生活”的外國人大有人在，令我感到吃驚。
不僅是在日本生活的外國人。觀察以全世界男性為對象、詢問希望結婚的外國人是哪個國家的人這一調查（由日本某個婚姻相關研究所實施）會發現，
第3位 義大利人
第2位 美國人
第1位 日本人
日本人的跨國婚姻佔婚姻整體的約3.3％，即“30對中有1對”。（2013年厚生勞動省調查）“所謂天堂，就是拿美國的工資，雇中國廚師，住英國房子，娶日本妻子”，這是一個有名的説法，但隨著訪日外國人不斷增加，似乎日本女性的人氣在不斷上升。
作為日本女性之一，這無疑是令我高興的事兒。但是，觀察受歡迎的理由會發現，多少有些複雜。
“日本女性溫順、可愛、小巧玲瓏，還很苗條。總之具備對男性溫順這種形象”
“日本女性擅長烹調。同時還會做有助於健康的菜肴。精於金錢管理，因此託付財政大權也能感到放心。如果是美國女性，或許把錢全都花光”
不僅是形象。實際與日本女性結婚的外國男性認為“結婚很幸運！”的日本女性的長處有以下這些。
“歐美女性大部分屬於過度化粧或完全不化粧的情況之一。而日本女性能靈活地選擇符合各種氣氛的自然的化粧和服裝，顯得非常得體（加拿大男性）”
“我妻子擅長有效利用小空隙的收納！能把我想像的10倍數量的物品放進很小的空間。我感覺日本的房子比歐美更加狹小，所以妻子也是生來就具備能使生活更加便利的才能（加拿大男性）”
“祖國的女性過於信奉‘女士優先’，缺乏溫順的感覺，但日本妻子尊重男性的地方很好（美國男性）”
“就算是由於工作的原因而無法一起過週末，也不會發牢騷！感覺妻子非常支援我（美國男性）”
“日本人的計劃執行能力很了不起。西班牙人會輕易説出承諾，但執行起來卻要取決於當時的心情。有時我會忘記2個人重要的約定，但妻子仍會記著，令人頭疼，但由於這一點，能執行的計劃也在增加，這不容置疑！（西班牙男性）”
“在決定一件事的時候，針對多個選項花時間進行比較的做法很好。對於歐美人來説有時顯得啰嗦，但我認為，這種細緻入微促進了‘産品製造“精神（英國＆斯里蘭卡男性）”
“從第一次相遇的那個瞬間開始，就知道她是我命中註定的人。謹慎、溫柔、很有愛心、熱情照顧我，而且看起來非常年輕。誠實而且正直。是我們家‘公主’的了不起的媽媽，‘家人第一’的地方非常好（英國男性）”
日本有“良妻賢母”的説法，而符合這個傳統的女性受到外國人的喜愛。也就是説，千編一律的日本女性倍受外國男性的歡迎？
下面進入本題，雖然很想和日本女性結婚，但因周圍沒有出色的日本異性、以及因工作忙而沒機會遇到等原因、結果沒機會走向結婚的外國人不在少數。外國男性要想和日本女性結婚，需要參加怎樣的相親活動呢？
一般情況是面向跨國婚姻的相親聚會。由各婚姻介紹所主辦，收費行情是女性（日本人）最低5000日元，男性（外國人）3000日元左右。
此外，相親應用程式的利用者也在增加。只有擁有FaceBook等社交網路（SNS）的賬號，就能與異性相互認識。但這不僅限于尋找結婚對象，為了尋找戀人而利用的人也很多，如果彼此不加以注意，有時會發展為事件，因此需要多加注意。
其實，我在自己的SNS上，也使用年輕時的照片。在某種意義上，這屬於開玩笑，但如果是不懂日語的外國男性看到，就不知道這是不是開玩笑。結果，幾乎每週都收到大量的“添加好友請求”，讓我感到不好意思。由於數量很多，我自己開始感覺猶如通過照片進行詐騙，曾考慮更換照片。
如果將目光轉向現實，跨國婚姻的離婚率似乎高於國內婚姻。日本人之間的離婚率約為30％，相當於每年3對中有1對夫妻離婚，但跨國婚姻的離婚率遠遠更高。有數據顯示，日本男性與外國女性的跨國婚姻有約70％離婚，而日本女性和外國男性的跨國婚姻有約49％離婚。（2012年厚生勞動省）
日本女性受歡迎令人高興，但應該避免受到傳統形象的迷惑，而要首先理解對方，然後才是談婚論嫁。
 |
青樹明子 簡歷
畢業于日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電臺日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
- 日經中文網公眾平臺上線！
請掃描二維碼，馬上關注！
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象，編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數，自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。