NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：最近有一張于6年前的2011年製作的「愛國」海報在日本大大地爆紅。這張海報上是一張年輕女性低眉淺笑的美麗臉龐，背後是一面太陽旗，上書「身為日本人真好」幾個大字。

      這張海報是日本各地神社加盟組成的「神社本廳」這個組織製作的。海報貼出來後，其實許多人當即從其構圖和文字中嗅出了濃濃的宣傳人種優越的怪味。

      但是，即便感到海報的味道怪異，在今天政治風氣已變的日本，人們只能在心中對此表示不贊同而已，難以直接批判。所以，這張怪味海報竟也平平安安地度過了6年歲月。

      不料，最近這張海報卻突然引起了日本社會的廣泛注目和熱烈議論。原來這張宣傳「身為日本人真好」的海報的模特兒被網民查明居然是位中國姑娘。被這一事實徹底震迷糊了的網民們繼續調查，搞清楚了更多的事實。

      原來海報使用的是影像代理公司管理著版權的模特兒的照片。這家影像代理公司的總公司設在美國華盛頓州西雅圖、在20多個國家設有辦事處。照片的説明中明明白白地指出模特兒是「中國人」，作為其關聯詞還有「北京」、「東洋民族」等字樣。

      在這張照片的版權欄裏標明「版權免費」。由此看來是海報製作方為了省錢，不願出模特兒的出場費和攝影師的費用，使用了免費使用的照片。結果導致上演這場極具諷刺味的鬧劇：使用中國姑娘的形象來宣傳「身為日本人真好」的「愛國」理念。

      當弄明白事實真相後，人們更加憤怒了，責問道：這不是和希特勒納粹為了推銷其「種族優越性」，使用猶太人嬰兒的照片來評選所謂的「完美雅利安寶寶」一事有著異曲同工之妙麼？

      當年柏林的攝影師是想讓一向荒唐的納粹出醜，故意拿猶太人孩子的照片去參賽的。不料，在眾多的寶寶中，希特勒納粹卻偏偏挑中了猶太兒童來作為「完美雅利安寶寶」的象徵，以致成了人們貽笑大方的歷史醜劇。

      而這次日本發生的「狸貓換太子」般這場諷刺劇又會在歷史上留下什麼回聲呢？

莫邦富 簡歷

上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日 本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。