NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 劉黎兒：在日本常會聽到中高年抱怨「年輕人沒禮貌！」「年輕人舉止不端正！」當然喜歡罵年輕人是所有社會老人的通病，日本也不例外；儘管來日本旅遊的外國人都覺得日本是彬彬有禮的國度，但許多調查顯示有7成多的日本人感嘆世風日下，覺得大家都比以前沒禮貌、不守規矩多了，尤其許多人都認為主要是年輕人旁若無人、無法無天等，但也有許多人實際體驗，認為反而是日本中高年人讓人覺得很粗暴，到底誰比較沒禮貌呢？

      許多調查顯示年紀越大的人越覺得世風日下，覺得比自己年輕人沒有基本禮義廉恥概念，像是邊走邊滑手機，甚至邊騎單車邊滑手機，因此撞到人或快撞到人也不道歉，或是電車內踩到人也不作個抱歉的表情等，清晨擁擠的電車裡吵雜的音樂從耳機裏宣泄出來，十分刺耳；老人家認為，不管搞什麼都無表情而不致意的年輕人越來越多，以前的日本人很愛説「sumimasen（對不起）的！」現在年輕人難道覺得説聲「抱歉」就吃虧了嗎？

      中高年也抱怨年輕女人在公共場所如電車內化粧、或是毫無遮掩就堂堂露出乳房餵食嬰兒母乳等，此外還有年輕人會當眾大聲説話、或隨手丟垃圾等等。如果不是自己的兒孫，許多老人家看年輕人很不順眼，什麼事都覺得不對勁。

      但在年輕人眼裡，往往覺得許多中高年更為丟臉，最糟糕的是許多歐吉桑還會當街小便，現在外國觀光客這麼多，這才讓日本喪盡面子；或是很多中高年邊走邊抽煙，煙蒂也隨處亂丟；此外在許多表演場、演講會等，都是老人沒關手機，已經開始表演了，還在玩手機，甚至鈴聲大響後還接手機説話，不懂使用手機的基本禮貌，也不遵守表演活動要求關手機的規定；甚至還有中高年在會場用手機忙完後或被要求收起手機後，就開始呼呼大睡起來，破壞氣氛。

      年輕人也覺得中高年很露骨做在做只顧自己的事，像是喜歡插隊，或在擁擠的電車，歐巴桑們都還把自己的行李擺在座位上，一個人搶佔一群人的位置；在電車裏也大聲用手機説話的，也都是老人；4、5個老人就常把路都堵住了，既無自覺，也不道歉，旁若無人的是成群結隊的老人家，最近總説「老子出錢，你就得聽話！」的話的老人也不少。

      在相關的調查裡，很多人認為，日本許多媒體喜歡在強調「日本人的美德」，所以發生災害時能互相救助，每次災區都有許多志工趕到幫忙，的確不錯，但是這種對的體貼、親切，若能在平時發揮對自己周邊的人，不是更好嗎？