NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠：11月上旬，我去四國地區的香川縣進行「遍路（henro，意為朝聖）」。所謂「遍路」是一般説法，正式説法是四國八十八寺朝聖參拜。

      追尋開創日本佛教宗派之一「真言宗」的僧侶——弘法大師空海走過的足跡，到八十八個寺院朝聖。雖説是朝聖，但在日本，宗教意義不強，一般的日本人會為祈禱「身體健康」、「完成心願」、「家庭平安」和「疾病痊癒」等，一邊念誦「般若心經」（大乘佛教的經典），一邊遊覽寺院。

72號札所，曼荼羅寺（香川縣）

      在日本，從數年前開始，去神社寺院等處的「能量景點(Power spot)遊覽」流行起來，再加上收集寺院授予的朱印（證明曾經參拜的印章）的「御朱印女子」開始流行，「遍路」日趨受到歡迎。此外，兼顧觀光旅行的人也不在少數。

      我在3年前曾經和家人去「遍路」，而這次是第2次「遍路」。

      遍路是完全遊覽四國四縣的路線，從德島縣的第1個「札所」（朝山拜廟者領取護身符的名剎）開始，在香川縣的第88個札所結束。將走過分布於德島縣、高知縣、愛媛縣和香川縣全部4個縣的札所（按寺院的順序）。

      從第1個札所開始按順序行走稱為「順走」，而從第88個向第1個行走稱為「逆走」。通常來説，按順序行走的人更多，但最近有人選擇逆走。

      我在3年前從第1個走到第14個，此次則從香川縣的第67個走到第80個。雖然説是行走，但並非全都是徒步，有時也乘坐計程車。之所以跳過途中的札所，是因為途中的札所每1個都相距遙遠，難以行走，較短日程難以走完。