日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 訪日打卡新聖地:四大昭和懷舊

演播室by明子(213)訪日打卡新聖地:四大昭和懷舊

2018/06/18

PRINT

      受到外國遊客歡迎的第三個昭和懷舊是「殺陣體驗」。

 

      據説,這是可以親身感受昭和時代的電視劇中不可或缺的歷史劇的場面的一種體驗。

 

      (編者注:所謂「殺陣」是指日本的歷史性舞臺劇、電影等表演武打場面時,演員所擺出的各種招式或演技)

 

      其中受歡迎的是角色扮演。外國人扮成武士實際表演打鬥場面等,還可以親口挑戰一下「等一等!」、「我要你的命!」、「那是徒勞的,別白費力氣了」、「你還差10年呢」等日語臺詞。外國人飾演的一般都是所謂的「正派」的主角。而作為「反派」的被斬殺的角色則由專業的武打老師扮演,所以不必擔憂安全問題。

 

      日本的「武士」和「忍者」在全世界受到歡迎。因為能親自扮演和體驗這樣的角色,所以這樣的地方成為外國遊客新的旅遊熱點。這樣的體驗在海外的旅遊資訊網站等被介紹後成為話題。據説,此前歐美遊客大概佔到8成,最近以香港和台灣為中心的大華人圈遊客似乎也在增加。

 

      第4個昭和懷舊的場所是大阪的超市。到訪大阪的外國人必定要去的是「玉出超市」。由於東京沒有這家超市,所以我從未去過。據説這家超市的特徵是,商品都非常便宜,但佈局極為招搖。

 

      要問便宜到什麼程度,有名的是「1日元促銷」。早上9點~晚上7點,只要購物滿1000日元(約合人民幣58元)以上,其中1件商品即可享受1日元(約0.06元)的價格。一袋拉麵、一塊豆腐、牛肉切塊(少量)等均可適用1日元。(令人吃驚!)

 

      其中,受遊客歡迎的是便當類。觀察某一天的價格,烤牛肉便當168日元(約合人民幣9.7元),炸豬排便當328日元(約19元),麻婆豆腐蓋飯238日元(約13.8)……這在東京是難以想像的價格。簡直是半個世紀前的昭和中期的價錢。

 

      經濟泡沫破裂後,日本人懷念高速增長時代的氣氛高漲。昭和後半期(前半因為經歷戰爭,屬於令人厭惡的記憶)是日本走向復興的時代。

 

      在體驗型的赴日本旅遊成為主流的背景下,各位中國讀者有機會也一定要親自嘗試一下昭和懷舊。

 

青樹明子 簡歷

 

        畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
14
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
1
投票總數: 16

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。