NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      四萬溫泉的泉質，我覺得比起草津溫泉來説，比較不那麼強烈，溫馴許多，據説對於異位性皮膚炎的治療特別有效。四萬溫泉最大的特色之一就是可以飲用。並不是所有的溫泉都能飲用，但四萬溫泉作為飲用泉的歷史很悠久，自古以來就跟這裡的居民生活融為一體，號稱飲用時，對腸胃特優。在四萬溫泉鄉的街道上散步，不時就就會看見戶外「飲泉所」的設置。口渴了，就在這裡喝點天然健康的溫泉水再上路吧！

在四萬溫泉鄉不時會看見的戶外「飲泉所」

     除了這些飲泉所以外，還有很多戶外的足湯。每次造訪日本溫泉鄉，我總喜歡足湯。因為在氣溫較低的深山中散步，尤其秋冬，走沒多久就會覺得寒冷。這時候若有足湯，既可坐下來休息，又可泡腳暖身，一舉兩得。因此建議大家來到這種足湯較多的溫泉鄉，記得包包裏帶條毛巾，泡完足湯方便擦拭。

      四萬溫泉鄉受到許多的文人騷客的熱愛，近代的文豪太宰治和與謝野晶子，都曾到訪過此地，頗受青睞。確實這裡的溫泉對身體療癒的效能顯著，溫度很適當，景觀也非常幽靜，難怪會被日本列為「國民保養溫泉地」之一了。

      倘若你是想逛熱鬧的溫泉街商店，那麼哥現在就可以告訴你，請放棄考慮來這裡。然而如果你是想徹底休息身心，住個兩天一夜的溫泉旅館，享受溫泉也品味旅館內的美食，同時喜歡散步或騎單車接近大自然的話，四萬溫泉就是值得升級版日本旅人探訪的選項囉！

張維中 簡歷

台北人，現居東京。在臺取得文學碩士後，08年來日。早稻田大學別科、東京設計專門學校畢業。現于東京任職傳媒業。大學時以長篇小説踏入文壇。近作為遊記《東京小路亂撞》、小説《餐桌的臉》與散文《東京模樣》。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。