NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      隨著年號改變，在5月1日之前應該會變得逐漸繁忙。日曆已經趕不上印刷，目前的任何日曆都沒有顯示改元前後的十連休，但天皇更換將帶來印刷公司的股價上漲，日曆和手帳也將受到關注。在行政相關的文件方面，此前在填寫出生年月日時需要在「M（明治）、T（大正）、S（昭和）和H（平成）」的其中一個上畫圈，今後還要增加新的首字母。為了容易理解，已確定改為MTSH之外的字母，但到底將如何變化呢？

在路邊休憩設施「道之站 平成」拍紀念照的某家庭（日本岐阜縣關市）

      隨著不再是正在使用的年號，「平成」將可以被註冊為商標。以大學名為例，日本有明治大學、大正大學和昭和大學。平成帝京大學已經存在，但包括平成在內的名稱今後肯定將不斷被註冊為商標。

      回顧平成時代的商業活動也將在最後衝刺階段逐入高潮。作為回顧平成的商業，CD非常暢銷。據悉，平成時代的代表性歌手安室奈美惠和濱崎步等人的熱門歌曲尤其受到歡迎。喜歡這些歌曲的年齡層主要是35歲到45歲左右。對這個年齡層來説，平成時代就是青春時代。

      我屬於昭和一代。在和比自己年輕很多的人聊起比較古老的話題時，會自嘲地説：「這是昭和的話題，不好意思」，或者「我是昭和一代（話題有些老）請原諒」。我感覺這是日本人特有的一種表述方式，那就是不按年代，而是按年號區分時代。

      那麼，到了接下來的年號，現在還只有20多歲的「平成一代」或許會被更年輕的一代視為「老年人」吧？至少在平成之後年號的前半段，我應該還能活在這個世上吧。

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。