NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      積善館以浴場「元祿之湯」吸引著我，然而，其實更知名的，是這間溫泉旅館的悠久歷史與被列為重要文化財的「本館」建築。積善館溫泉創業于三百多年前，本館建於號稱是日本現存最古老的木造湯宿。這裡最初被「關善兵衛」用為私人溫泉住宿，是在日本元祿四年，西元1691年，相當於清朝康熙年間的古早事。1694年（元祿七年）對外營業開放，至明治年間才正式取名為「積善館」。在本館一樓的歷史資料室「元祿之間」可以看到許多關於旅館的資料，及留存下來的許多相關文物。三樓還保存著一間當年模樣的舊客房，作為參觀之用。若非住宿在積善館的旅客，也可以參加本館的見習活動。

積善館溫泉創業于三百多年前

      本館原本為三樓建築，明治四十年代增建三樓。現在除了木造本館以外，也增加了新式建築的山莊和佳松亭。溫泉風呂除了元祿之湯以外，另外還有四座大小不一的浴場或個人湯屋。入夜後，旅館附近除了小居酒屋外幾乎沒有什麼店家和娛樂設施，所以最好進旅館前就買好零嘴以備不時之需。

      推薦最簡單的前往方式，是選擇官網上「東京－四萬」 來回巴士車票的一泊二食套裝行程。附有「會席料理」的晚餐與早餐，還能夠品味到群馬縣當令食材的美食。

      吃完晚餐，稍作休憩，睡前再泡一次湯吧。暖暖的身子鑽進被窩，好眠一場，養足精神，等待在明日，還有一場洗滌心靈的，自行車山間之旅。

張維中 簡歷

台北人，現居東京。在臺取得文學碩士後，08年來日。早稻田大學別科、東京設計專門學校畢業。現于東京任職傳媒業。大學時以長篇小説踏入文壇。近作為遊記《東京小路亂撞》、小説《餐桌的臉》與散文《東京模樣》。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。