NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     平成改年號，所以引起如此多的話題，或許是現在31歲以上的人都完整地活過了平成的時代，我自己也是昭和末期就來日本了，也從平成元年起就住在日本了，雖然近年有對昭和、大正時代的懷舊熱潮，但顯然對平成，現在或未來都會更多親近感；「平成」年號是來自《史記》的「內平外成」以及《書經》的「地平天成」，改成這年號初時，大家都覺得很平凡，但30年下來，大家都很習慣，覺得如此祥和的年號還滿不錯的，或許也跟日本國民非常尊敬愛慕平成時代的天皇有關；雖然平成時代未如其名，國內外都是相當艱困的時代，但或許這是今後所有時代的趨勢，後平成時代或許也難免。

東日本大地震時被海浪衝上岸的船隻（2011年3月，宮城縣氣仙沼市）

     平成快要結束了，各界都不斷在總結平成是怎樣的時代，因為平成是從日本經濟泡沫崩潰的1989年開始的，國際上則是東西冷戰終結，其後日本發生阪神大震災，世紀末烏雲籠罩，甚至還發生了奧姆真理教所引起的地下鐵沙林事件等；日本國內也長期陷入經濟不景氣，年輕人體驗了很久的就職冰河期，感到鬱悶閉塞，活下去相當辛苦；到了平成23年也發生東日本大震災，日本核電安全神話崩潰，而且日本GDP從第２位淪為地3位，讓日本人相當沮喪，喪失信心，也因此安倍首相走「強國日本」的路線，才會獲得許多支援。

      平成時代裏，日本有被稱為「失去的20年」的低潮期。或甚至還被説是「失去的30年」，即使股價回升到二萬點以上，但總認為日本沒有真的復甦到昔日的威勢，甚至還有人稱平成時代是「所有都失去的時代」，主要因人口不斷減少，晚婚化、未婚化快速進行，也被稱為是「夫妻喪失的時代」，整個平成結婚的人減少16萬對，離婚增加11萬對，不結婚的人越來越多，終身打光棍的男性達23.4%、女性14.1%，跟昭和時代人人都必定會結婚的「皆婚社會」不同。

      但全從「失去」的觀點來看平成時代，覺得有失公平，也有許多人，尤其外國人，覺得日本在泡沫崩潰後，國民平實地生活，維持及打造日本依然是很有魅力的社會，也迴避了戰爭，有秩序、整潔，空氣也清新，少子高齡化或年輕人貧困化、不婚化，並非日本獨有的現象。