NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文特約撰稿人  張維中：票選東京最複雜的車站，澀谷站永遠名列前茅。如果對澀谷沒有一個大致的方向感，離開電車，從月臺走出票閘口時，又沒冷靜看清楚路標的話，那麼面對腳步雜沓的人海，一瞬間，大概可以體會前途一片茫然是什麼感受。

澀谷十字路口

     其實隨著都市更新計劃的推行，比起十幾年前的澀谷站來説，現在已經好很多了。這十年來澀谷站內的路標指示，改善得較為醒目易懂，以顏色和象徵澀谷地標的圖示（如八公犬、109、澀谷HIKARIE建築等剪影）做標誌，所以就算只認圖案，也能迅速找到目標勇往直前，不被人潮給衝到隨波逐流。

      搭地下鐵銀座線到澀谷，會知道銀座線各站都在地面下，唯有駛進澀谷站時，軌道卻鑽進東急百貨的三樓，變成地上月臺。許多人都以為銀座線列車到了終點站時，電車是爬行到了三樓，事實上這裡的軌道和前幾站保持著同樣的高度。軌道高度沒變，變的是澀谷的地勢。因為澀谷真的就是一個「谷」，東京的地形在這裡凹了下去，才讓人誤以為銀座線比較高。

      銀座線澀谷站月臺在2020年元月搬家，正式移開東急百貨設施內，將近九十多年的光景自此走入歷史。在這棟百貨內，有一個角落，我始終無法忘懷。從JR澀谷站出站後，在百貨內走向三樓的銀座線月臺途中，多年前那裏曾有一間委身在階梯旁的小岩井咖啡牛乳專櫃。店內販售用玻璃瓶裝的咖啡牛乳（牛奶），大家買完就在一旁排排站著喝，喝完還瓶即走。在喧鬧熙攘的車站裏，小岩井咖啡前卻聚集一群停下腳步的人，像一群不在乎被時間追趕的角落生物，總讓我感覺是整個澀谷站內最特殊的風景。

      那時候，我每到澀谷轉車時，常會停住腳步，喝完一罐再上路。其實那種瓶裝的咖啡牛乳，像是泡完溫泉會喝的那種調味乳，味道太甜，對我來説實在也稱不上是好喝的咖啡，但很奇怪，在那個環境與心情的當下，就還是會想來一瓶。後來，小岩井咖啡專櫃拆了，總覺得遺憾。自此經過那裏，我的腳步就再也沒放慢過了。