NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　記者：朝鮮即使同意採取無核化措施，也存在實際在國內隱匿核設施的可能性。

　　康仁德：如果朝鮮試圖隱匿，不管是多麼強有力的核查，都幾乎不可能將其找出來。考慮到目前為止的過程，即使朝鮮宣佈無核化，也無法盲目相信。在缺乏完善的驗證手段的情況下，各國有可能處於只能相信朝鮮官方説明的境地。

　　記者：朝鮮似乎正越來越期待作為無核化回報的經濟援助。

　　康仁德：即使進行支援，從現實來看，朝鮮的經濟發展前景也不光明。這是因為，雖然中國和越南的改革開放路線在社會主義體制下帶來了快速增長，但朝鮮在維持世襲獨裁體制的前提下很難引進。對朝鮮來説，難以吸引外國投資的局面今後或將持續下去。

　　記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）田中孝幸

　　康仁德：

　　在南韓中央情報局（KCIA）先後擔任朝鮮情報局長等職務，自1970年代參與對朝談判。1998～1999年在金大中政權內擔任統一部長。現年85歲。