NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       歐洲汽車工業協會東京事務所理事長Millington于14日表示，「非常歡迎歐盟和美國簽署FTA。如果相互認可有關標準，（歐美之間的）差異將輕易化解」，「但日本國土交通省需要日歐不同的標準。（對日本的努力）表示懷疑」。

       歐盟高官表示「不打算在1年內結束談判」，但如果歐洲汽車工業協會加強遊説歐洲議會和歐盟成員國議員，對日EPA慎重言論有可能死灰複燃。

        如果歐盟認為日本不會參加TPP談判，有可能提出更難以達到的要求。相反，如果日本參加TPP談判，日本就將獲得與歐美之間的2個立足點，參與構建全球新貿易規則的空間將擴大。

      連鎖框架

      全球如今正在發生1個FTA帶來另1個FTA的「FTA連鎖」現象。日本同時推進TPP以及日本與EU之間的EPA談判，將促使中韓和東盟（ASEAN）接受已開發國家的貿易規則。

     如果日本不參加TPP談判，歐盟將宣佈結束EPA談判。借助這個機會，南韓將在把日本排除在外推進與中國之間的雙邊FTA談判，屆時日本就將遭到孤立……

    本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）經濟部副部長　瀨能繁

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。